Interpretation
Der Songtext
Sally, Don't You Grieve von
Woody Guthrie handelt von einem Mann, der zum Militär eingezogen wird und seiner Geliebten Sally sagt, dass sie sich keine Sorgen um ihn machen soll, während er weg ist. Er bittet sie, stark zu sein und ihn nicht zu trauern.
Der Songtext beginnt damit, dass der Protagonist erfährt, dass er zum Militär einberufen wird. Sally eilt herbei, um ihn zu sehen, und er sagt ihr, dass sie sich nach ihm nicht grämen soll. Er versucht, sie zu beruhigen und ihr zu sagen, dass alles in Ordnung sein wird.
Der Protagonist erklärt weiter, dass er über das weite Meer gehen wird und eine Waffe bei sich trägt, um gegen Hitler zu kämpfen. Er versichert Sally, dass sie seine Braut sein kann, sobald Hitler besiegt ist. Er möchte ihr sagen, dass sie sich keine Sorgen machen soll und dass er zurückkommen wird.
Der Text erwähnt auch, dass der Protagonist in ein Flugzeug steigen wird, das mit TNT beladen ist, um Hitler zu stoppen. Er will ihr zeigen, dass er etwas dagegen unternimmt und dass sie sich keine Sorgen machen soll.
Er verspricht, Sally Souvenirs zu schicken und nennt dabei Hirohito und Hitler. Er erkennt jedoch, dass dies nur begrenzt ist und dass ein Einzelner nicht viel tun kann.
Schließlich fordert er Sally auf, einen Job zu finden und ihr Geld zu sparen, um dem Land zu helfen. Er bittet sie, ihm jeden Tag einen Brief zu schreiben und ihn über alles auf dem Laufenden zu halten. Er ermutigt sie erneut, stark zu sein und sich nicht zu grämen.
Der Text endet damit, dass er Sally bittet, bei einem Luftalarm die Vorhänge herunterzuziehen und keine Sorgen zu haben, wenn ein Schiff sinkt. Er möchte, dass sie stark bleibt und sich nicht um ihn sorgt.
Insgesamt drückt der Songtext die Botschaft aus, dass der Protagonist möchte, dass Sally stark ist und sich keine Sorgen um ihn macht, während er im Krieg ist. Er will ihr zeigen, dass er kämpft und dass sie sich auf ihn verlassen kann.