Method Acting Übersetzung

von Bright Eyes

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Method Acting" von Bright Eyes hat eine tiefere Bedeutung, die auf verschiedene Weisen interpretiert werde...

Es gibt kein Anfang der Geschichte.
Ein Bücherregal sinkt in den Sand und eine Sprache lernte und vergaß und lernte abermals
Es ist ein scheußliches Bit des Filmmaterials von einem beschissenen Fernsehbildschirm betrachtet
Du kannst es nicht durch verschneiten „static“ anblinzeln um die Wahrheit herauszufinden
Du ziehst an der Antenne, und hoffst dass es wieder funktionieren wird
Wir brauchen Empfang, eine höhere Botschaft, nur um uns zu erzählen wovor man Angst haben muss
Weil ich nicht weiß was morgen sein wird
Es ist lebendig mit solchen Möglichkeiten
Alles was ich weiß ist dass ich mich besser fühle wenn ich singe
Die Anspannung fällt von mir ab, dass ist meine Stimme die sich erhebt!
So Michael, bitte lass das Tape laufen
Jungs, schrummelt weiter die Gitarren
Wir brauchen eine Aufzeichnung unserer Fehler
Wir müssen unsere Liebe dokumentieren
Ich saß zu lange in meiner Stille
Ich wuchs zu alt in meinem Schmerz
Diese Haut zu häuten, noch mal geboren zu werden, es beginnt mit einem Ende
Also dank deinen Freunden für die Zeit die wir miteinander verbracht haben
Meine Liebe bleibt bei dir wie Sonnenlicht und Luft
Oh, wie ich mir wirklich wünsche ich könnte hier weiter rumhängen aber meine Freude bedeckt mich
Bald werde ich verschwinden
Es ist kein Film, keine private Filmvorstellung
Das ist ??Methodenschauspielerei, ich nenne das leben
Es ist wie eine Fontäne, eine Tür öffnete sich
Wir haben ein Problem ohne Lösung außer zu lieben und geliebt zu werden
Also habe ich mit den fallenden Blättern Frieden geschlossen
Ich sehe ihr gleiches Schicksal in meinem eigenen Körper
Aber ich werde mich nicht fürchten wenn ich von diesem Traum aufgewacht bin und zu dem zurückgekehrt bin ?was mir Geburt gab
Und die Geschichte geht weiter und weiter und weiter und weiter…