☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext handelt von einer nostalgischen Erinnerung an eine vergangene Liebe.
- Es beschreibt eine Situation, in der das Paar sich am Morgen trennt und sich liebevoll bedeckt.
- Der Text betont, dass alles beim Alten geblieben ist und man sich regelmäßig trifft und wieder trennt.
- Im Refrain wird der Ausdruck 'Dirlija' wiederholt, der keine klare Bedeutung hat.
- Der Text endet mit der Bitte an die geliebte Person, zumindest für einen Moment zurückzukommen und einen Drink mitzunehmen.
Interpretation
Der Songtext
Dirlija von
Crvena Jabuka handelt von einer nostalgischen Erinnerung an eine vergangene Liebe. Der Text beschreibt eine Situation, in der leere Gläser auf dem Tisch stehen und Schnaps verschüttet wurde. Die Worte "Dijeli nam se jutros budis, Ko te nezno pokriva" zeigen, dass es sich um ein Paar handelt, das sich am Morgen trennt und sich liebevoll bedeckt.
Der Text betont, dass alles hier beim Alten geblieben ist, wie es früher war, als das Paar sich regelmäßig getroffen hat. Es wird erwähnt, dass man aufeinander aufpasst und sich dann wieder trennt, bis zum nächsten Treffen. Die Worte "Sjetimo se onda tebe, U toplim nocima, Kada stari svirac onu tvoju zasvira" drücken aus, dass man sich in warmen Nächten an die vergangene Liebe erinnert, wenn der alte Musiker das Lied spielt.
Im Refrain wird "Dirlija" wiederholt, ein Ausdruck, der in diesem Zusammenhang keine klare Bedeutung hat. Es wird darauf hingewiesen, dass man keine Aufregung machen sollte und dass es genug Geld für alle gibt, egal ob für die "raja" (Menschenmenge) oder für die "sitna raja" (kleine Leute).
Der Text endet mit der Bitte an die geliebte Person, zumindest für einen Moment zurückzukommen und einen Drink mitzunehmen. Es wird erwähnt, dass man sich auch an sie erinnert in warmen Nächten, wenn der alte Musiker das Lied spielt.
Insgesamt handelt der Songtext "Dirlija" von der Sehnsucht nach vergangener Liebe und den Erinnerungen, die diese Liebe hervorruft. Es geht um das Gefühl der Nostalgie und die Wunsch nach einer Wiedervereinigung, auch wenn es nur für einen kurzen Moment ist.