☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Beschreibung einer traditionellen serbischen Hochzeitsfeier
- Hervorhebung des Kolo-Tanzes als wichtiger Teil der Feier
- Aufforderung an Musiker, für die Familie zu spielen
- Stolz auf die Schönheit der Braut
- Ermutigung der Schwiegermutter, mit der Schwiegertochter zu tanzen
Interpretation
Der Songtext
Svadbarska pesma von
Saban Saulic handelt von einer Hochzeitsfeier. Das Lied beschreibt eine traditionelle serbische Hochzeit, bei der das Kolo, ein traditioneller serbischer Rundtanz, in der Hofeinfahrt aufgeführt wird. Der Sänger ruft den Musiker Mirko auf, für die ganze Familie zu spielen. Die Hochzeitsgäste haben die schönste Braut ausgesucht und sind stolz darauf, dass keine schönere Braut in ganz Belgrad zu finden ist.
Der Refrain des Liedes wiederholt die Aufforderung, das Kolo zu tanzen und es noch besser zu machen. Es wird betont, dass es jetzt am schönsten ist und dass der Tanzleiter es noch besser machen soll.
Im weiteren Verlauf des Liedes ermutigt der Sänger die Schwiegermutter, mit der Schwiegertochter zu tanzen, da sie sie bald als Tochter anerkennen wird. Der Bräutigam wird ermahnt, auf die Braut aufzupassen, damit niemand versucht, sie zu stehlen.
Der Text erwähnt auch den Brauch, die Musikanten zu belohnen und Geld zu geben, damit sie noch besser und lauter spielen. Dies soll die ganze Umgebung hören und wissen, dass der Sänger seinen Sohn verheiratet hat.
Der Refrain wird erneut wiederholt, wobei der Text darauf hinweist, dass der Trauzeuge neue Geldscheine für den Bräutigam hervorholen soll, um zu verhindern, dass seine Taschen leer werden. Am Ende des Liedes werden die alten Gäste gefragt, wer von ihnen besser ist.
Insgesamt handelt der Songtext "Svadbarska pesma" von der Freude und dem Spaß einer Hochzeitsfeier und der Bedeutung des Kolo-Tanzes als Teil der serbischen Tradition.