Master of Puppets Übersetzung

von Metallica

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext von 'Master of Puppets' von Metallica ist eine Allegorie für Drogenmissbrauch und die Kontrolle, die Drogen...

Ich begehre Dich nicht mehr Mache mich davon
Ich bin Deine Quelle der Selbstzerstörung
Venen die mit Angst gefüllt sind, schlagen dunkel und klar
Führen Deinen Tod an

Teste mich Du wirst sehen
Mehr ist alles was Du willst
Du bist dazu verurteilt
Wie ich Dich töten werde

Komm, kriech schneller
Gehorche Deinem Meister
Dein Leben brennt schneller
Gehorche Deinem Meister
Meister

Meister der Marionetten ich ziehe an Deinen Fäden
Verwurschtle Deinen Geist und zerstöre Deine Träume
Geblendet von mir kannst Du nichts mehr sehen
Ruf nur meinen Namen, denn ich werde Dich schreien hören
Meister
Ruf nur meinen Namen, denn ich werde Dich schreien hören

Nadelarbeit ist die Lösung, niemals betrügst Du
Das Leben des Todes wird klarer
Schmerzmonopol, Rituelles Elend
Machst Dein Frühstück auf einem Spiegel

Probier mich Du wirst sehen
Mehr ist alles was Du willst
Du bist dazu verurteilt
Wie ich Dich töten werde

Komm, kriech schneller
Gehorche Deinem Meister
Dein Leben brennt schneller
Gehorche Deinem Meister
Meister

Meister der Marionetten ich ziehe an Deinen Fäden
Verwurschtle Deinen Geist und zerstöre Deine Träume
Geblendet von mir kannst Du nichts mehr sehen
Ruf nur meinen Namen, denn ich werde Dich schreien hören
Meister
Meister
Ruf nur meinen Namen, denn ich werde Dich schreien hören

Meister, Meister, Wo sind die Träume auf die ich gewartet habe?
Meister, Meister, Du hast nur Lügen versprochen
Gelächter, Gelächter, Alles was ich sehe und höre ist nur Gelächter
Gelächter, Gelächter, Lachst über meine Schmerzen

Die Hölle ist all das wert, ein natürlicher Lebensraum
Nur ein Reim ohne einen Sinn
Ein niemals endender Irrgarten, Bewege mich auf gezählten Tagen
Nun ist Dein Leben außerhalb der Saison
Ich werde Dich irritieren
Ich will helfen das Du stirbst
Ich werde Dich übergehen
Nun regiere ich auch Dich

Probier mich Du wirst sehen
Mehr ist alles was Du willst
Du bist dazu verurteilt
Wie ich Dich töten werde

Komm krieche schneller
Gehorche Deinem Meister
Dein Leben brennt schneller
Gehorche Deinem Meister
Meister

Meister der Marionetten ich ziehe an Deinen Fäden
Verwurschtle Deinen Geist und zerstöre Deine Träume
Geblendet von mir kannst Du nichts mehr sehen
Ruf nur meinen Namen, denn ich werde Dich schreien hören
Meister
Meister
Ruf nur meinen Namen, denn ich werde Dich schreien hören