☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einer Person am Flughafen, die in der Morgendämmerung auf eine Reise geht.
- Die Person fühlt sich traurig und hat keinen Grund, nach Hause zu gehen.
- Sie möchte gerne abheben und wegfliegen, aber es gibt keinen klaren Ort, an den sie gehen kann.
- Sie beobachtet ein Flugzeug auf der Startbahn, das im Nebel verschwindet und dessen Flügel im Licht glitzern.
- Die Person fühlt sich betäubt und mit Alkohol durchtränkt und ist hin- und hergerissen zwischen Umkehren oder weiter in die Morgendämmerung zu gehen.
Interpretation
Dans dem Songtext
Dans la brume du matin von
Joe Dassin geht es um jemanden, der sich am Flughafen befindet und in der Morgendämmerung auf eine Reise geht. Diese Person hat eine Münze in der Hand und Schmerz im Herzen. Sie fühlt sich traurig und hat keinen Grund, nach Hause zu gehen.
Die Person möchte gerne abheben und wegfliegen, aber in der Morgendämmerung gibt es keinen klaren Ort, an den sie gehen kann. Sie beobachtet ein Flugzeug auf der Startbahn, das im Nebel verschwindet und dessen Flügel im Licht glitzern. Sie hat Tränen in den Augen und schmeckt den Geschmack von Alkohol im Hals. Aber sie sieht bereits das Flugzeug, das abhebt und davonfliegt.
Das Flugzeug hinterlässt nur einen Kondensstreifen in der Morgendämmerung, bevor es in die Ferne zieht, hoch über den Wolken, wo der Himmel immer blau ist und es nie regnet. Es wird am Mittag über ihrem Land fliegen.
Dies alles macht die Person sehr traurig und melancholisch. Sie fühlt sich betäubt und mit Alkohol durchtränkt. Es wäre besser für sie, umzukehren und zurückzugehen oder noch weiter in die Morgendämmerung zu gehen.