☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song erzählt die Geschichte von Brian Flannigan, der sein Geld beim Glücksspiel verliert, aber dann einen großen Gewinn erzielt und eine Party für Freunde und Familie veranstaltet.
- Es wird die ausgelassene Stimmung, das Freibier, Wein und leckeres Essen auf der Party beschrieben.
- Es kommt zu einem Unfall, als Dennis Flemming sein Bein durch eine Hula-Hoop-Reifen einer Frau namens Miss Finneran steckt.
- Es gibt eine Schlägerei, bei der Brian Flannigan einen Schlag abbekommt, aber sich zurückschlägt und Ricky Green verletzt.
- Der Song endet mit Chaos und Problemen, wie einer fast überrollten Gruppe von Mädchen und einem in Bedrängnis geratenen Dudelsackspieler.
Interpretation
Flannigans Ball von
Dropkick Murphys erzählt die Geschichte von Brian Flannigan, einem Mann, der sein Geld beim Glücksspiel verliert, aber dann einen großen Gewinn erzielt. Mit dem Geld kauft er ein Mehrfamilienhaus und wirft eine große Party für Freunde und Familie. Die Party findet in einem berühmten Veranstaltungsort namens Florian Hall statt.
Der Song beschreibt die ausgelassene Stimmung auf der Party, bei der es Freibier, Wein und leckeres Essen gibt. Die Menschen tanzen und haben Spaß. Der Text erwähnt auch bestimmte Personen, die miteinander flirten und tanzen.
Es kommt jedoch zu einem Unfall, als Dennis Flemming sein Bein durch eine Hula-Hoop-Reifen einer Frau namens Miss Finneran steckt. Sie fällt in Ohnmacht und ruft nach ihren Söhnen, um Rache zu nehmen.
Auch Miss Collins wird ohnmächtig und einige Leute denken, dass sie betrunken ist. Scotty Jenkins, ein großer und starker Mann, sieht seine Freundin am Boden liegen und wird wütend. Er zerstört den Tisch und wirft alle Teller umher.
Es kommt zu einer Schlägerei, bei der Brian Flannigan einen Schlag von Ricky Green abbekommt, aber sich zurückschlägt und Ricky einen schlimmen Tritt in die Milz verpasst.
Schließlich gerät auch der Dudelsackspieler Talent in Bedrängnis, als die Leute auf sein Instrument drängen. Die Mädchen in der Mitte der Party werden fast überrollt, und das Ende der Party ist erreicht.
Der Songtext von "Flannigans Ball" erzählt also von einer turbulenten und chaotischen Party, bei der es zu Unfällen und Schlägereien kommt. Es geht um die Freude am Tanzen, aber auch um die Herausforderungen, die mit Feierlichkeiten einhergehen können.