Interpretation
Choosey Susie ist ein Song von
The Stranglers, der von einer Frau namens Susie handelt, die eine Entscheidung treffen muss. Der Text spiegelt die Gedanken und Gefühle wider, die sie durchmacht, während sie versucht, ihre Zukunft zu bestimmen.
Der Song beginnt mit den Zeilen "Akogare o ima tsukanda / Daikansei no namari ni kokochiyoku utareta nara", was so viel bedeutet wie "Wenn du von Sehnsucht erfüllt bist und vom Hammer des Schicksals getroffen wirst". Dies zeigt, dass Susie sich in einer schwierigen Situation befindet und sich fragt, ob sie einen neuen Weg einschlagen soll.
Im Laufe des Songs wird deutlich, dass Susie in ihrer Entscheidung hin- und hergerissen ist. Sie überlegt, ob sie in der Stadt bleiben und ihrem bisherigen Lebensstil treu bleiben soll oder ob sie einen neuen Anfang machen und sich verändern soll. Der Text enthält die Zeilen "Saa tobikomou / Ashita kara umarekawaru to ka dareka ga mikiritsuketa to ka", was bedeutet "Lass uns springen / Vielleicht werden wir morgen wiedergeboren oder jemand hat es uns geraten". Dies zeigt, dass Susie sich nach Veränderung sehnt, aber gleichzeitig auch Angst vor dem Unbekannten hat.
Der Text enthält auch Zeilen, die die Schwierigkeiten und Zweifel widerspiegeln, mit denen Susie konfrontiert ist. Zum Beispiel sagt der Song "Shita o mite warau yori mo ue o mite zetsubou shitai", was bedeutet "Ich möchte lieber nach oben schauen und verzweifeln, anstatt nach unten zu schauen und zu lachen". Dies zeigt, dass Susie das Gefühl hat, dass sie mehr aus ihrem Leben herausholen könnte, aber gleichzeitig auch Angst hat, dass es nicht funktionieren könnte.
Am Ende des Songs wird klar, dass Susie sich dazu entscheidet, einen neuen Weg einzuschlagen. Der Text enthält die Zeilen "Akogare o ima tsukanda / Mi o yudanereba ii kaji wa kono te ni", was bedeutet "Jetzt habe ich meine Sehnsucht erfüllt / Wenn ich meinen Körper loslasse, habe ich die Kontrolle". Dies zeigt, dass Susie sich dazu entscheidet, die Kontrolle über ihr Leben zu übernehmen und mutig in die Zukunft zu springen.
Insgesamt handelt "Choosey Susie" von den Entscheidungen, die wir im Leben treffen müssen und den Ängsten und Zweifeln, die damit verbunden sind. Es ist ein Song, der uns daran erinnert, dass wir manchmal mutig sein müssen, um unsere Träume zu verwirklichen und uns weiterzuentwickeln.