☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Sänger sehnt sich nach einem vereinten und unabhängigen Irland.
- Er erinnert sich an mutige Freiheitskämpfer der Antike und wünscht sich, dass auch Irland befreit wird.
- Die Hoffnung auf ein unabhängiges Irland begleitet den Sänger durch schwere Zeiten.
- Er opfert persönliche Ziele und Pläne, um sich ganz der Befreiung seines Landes zu widmen.
- Der Text drückt die Sehnsucht nach Veränderung aus und ermutigt zum Kampf für die eigenen Überzeugungen.
Interpretation
In dem Songtext
A Nation Once Again von
The Dubliners geht es darum, dass der Sänger von seiner Sehnsucht nach einem vereinten und unabhängigen Irland erzählt.
Der Text beginnt mit der Erinnerung an die Jugendzeit des Sängers, als er von mutigen Freiheitskämpfern aus der Antike wie den Griechen und Römern gelesen hat. Er wünscht sich, dass auch Irland von den Fesseln der Unterdrückung befreit wird und wieder eine eigenständige Nation wird. Ein zentrales Zitat des Textes lautet: "And Ireland long a province be a nation once again" (Und Irland, das lange eine Provinz war, wird wieder eine Nation sein).
Der Sänger beschreibt, wie diese Hoffnung ihn durch schwere Zeiten begleitet hat und wie kein noch so strahlender Sommer die Bedeutung dieses Traums übertreffen konnte. Das Zitat "And from that time through wildest woe, That hope has shown a far light" (Und seitdem, trotz wildem Leid, hat diese Hoffnung ein fernes Licht gezeigt) drückt aus, dass diese Hoffnung wie ein leuchtender Stern über ihm schien, egal in welchem Land er sich befand oder welchen Ruhm er erlangte.
Im weiteren Verlauf des Textes beschreibt der Sänger, wie er sich als erwachsener Mann seinen persönlichen Zielen und egoistischen Plänen entgegengesetzt hat, um sich ganz der Befreiung seines Landes zu widmen. Er hofft darauf, dass eines Tages der Moment kommen wird, in dem sein geliebtes Irland endlich wieder eine unabhängige Nation sein wird. Das Zitat "When my dear country shall be made A nation once again" (Wenn mein liebes Land wieder eine Nation sein wird) verdeutlicht seine Sehnsucht nach dieser Veränderung.
Insgesamt drückt der Songtext "A Nation Once Again" von The Dubliners die Hoffnung und den Wunsch nach einem vereinten und unabhängigen Irland aus. Der Text ermutigt dazu, für die eigenen Überzeugungen zu kämpfen und an die Möglichkeit einer besseren Zukunft zu glauben.