Please Übersetzung

von Staind

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Please" von Staind handelt von der Frustration und dem Ärger einer Person, die sich von anderen missversta...

Siehst du nicht, dass es mich fertig gemacht hat?
Wahrscheinlich bist du dazu weltvergessen
Wie ich mich fühle
Du sitzt auf deinem thron
Und ich bin sicher dass ich nicht alleine bin
Nicht allein
Nicht allein

(refr.)
Sag mir bitte
Wer verdammt wünschtest du mich zu sein?
War es etwas, das ich nicht sehen konnte?
Ich wusste nie, dass es so politisch sein würde
Und bitte
Ich trage immer noch diese miserable haut
Und sie beginnt, von innen zu zerreißen
Aber es ist offensichtlich dass es dich nicht stört
Also bitte

Ich denke nicht dass du aus mir heraus verkaufen würdest
Jetzt weiß ich, wie du bist
Du konntest dich fühlen, als hättest du die kontrolle über alles
Aber du hälst nicht alle fäden
All die fäden
All die fäden

(refr.)
Sag mir bitte
Wer verdammt wünschtest du mich zu sein?
War es etwas, das ich nicht sehen konnte?
Ich wusste nie, dass es so politisch sein würde
Und bitte
Ich trage immer noch diese miserable haut
Und sie beginnt, von innen zu zerreißen
Aber es ist offensichtlich, dass es dir nichts ausmacht

Ich schluckte all deine antworten
Ich schluckte all meinen stolz
Du hast all deine chancen verwendet
Ich kann das alles nicht in mir halten

(refr.)
Sag mir bitte
Wer verdammt wünschtest du mich zu sein?
War es etwas, das ich nicht sehen konnte?
Ich wusste nie, dass es so politisch sein würde
Und bitte
Ich trage immer noch diese miserable haut
Und sie beginnt, von innen zu zerreißen
Aber es ist offensichtlich dass es dich nicht stört
Also bitte
Erzähl mir nicht weiterhin dass alles in ordnung ist
Ich nehm dir den scheiss den du erzählst nicht ab
Und ganz ehrlich, ich bin verdammt krank davon
Also bitte
Wenn ich diese nase aus meinem gesicht schneiden würde
Dann würde ich mich nicht so falsch am platz fühlen
Aber es wäre für dich wohl immer noch nicht genug
Also bitte.