☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einem Mann, der tief verletzt ist, weil er von seiner geliebten Person verlassen wurde.
- Er drückt seine Trauer und Reue aus, dass er diese Person nicht schon früher verlassen hat.
- Der Text betont, dass die Tränen des Mannes nicht aus Liebe, sondern aus Trauer über die verschwendete Zeit stammen.
- Der Mann plant, jeden Tag in Gedanken an die verlassene Person zu leben und seinen Traum zu verwirklichen, indem er Lebewohl sagt.
- Der Refrain drückt die Bitterkeit und den Schmerz des Mannes aus und erwartet, dass die verlassene Person ähnliche Gefühle erlebt.
Interpretation
Der Songtext
Pati, veni ko svi ostavljeni von
Saban Saulic erzählt von einem Mann, der tief verletzt ist, weil er von seiner geliebten Person verlassen wurde. Er drückt seine Trauer und Reue aus, dass er diese Person nicht schon früher verlassen hat.
Im Text werden die Tränen erwähnt, die der Mann vergießt, aber er betont, dass es nicht die Tränen sind, weil er die Person liebt, sondern dass er traurig ist, über die vergangenen Jahre und die Zeit, die er verschwendet hat. Er bedauert, dass er nicht schon früher den Mut hatte, die Beziehung zu beenden und dass er jetzt erst realisiert, wie viel Zeit er unnötig verschwendet hat.
Es wird auch von dem Wunsch des Mannes gesprochen, seinen Traum zu verwirklichen, indem er der Person, die ihn verlassen hat, Lebewohl sagt. Er plant, jeden Tag zu leben, verloren in Gedanken an diese Person.
Der Refrain "Aaa idem ja a ti ostani, Pati, veni, ko svi ostavljeni" bedeutet so viel wie "Ich gehe und du bleibst, leide und komme wie alle Verlassenen". Dies drückt die Bitterkeit und den Schmerz aus, den der Mann fühlt, und dass er erwartet, dass die Person, die ihn verlassen hat, ähnliche Gefühle erlebt.
Insgesamt handelt der Songtext von Schmerz, Reue und dem Wunsch, mit der Vergangenheit abzuschließen und vorwärts zu gehen.