☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext handelt von einer unerfüllten Liebe und der Frustration des Sängers darüber.
- Der Sänger erinnert sich an verschiedene Begegnungen und Gespräche mit einer Frau, die seine Gefühle nicht erwidert.
- Der Text drückt die Einsamkeit und das Verlangen nach Liebe aus.
- Der Sänger fühlt sich enttäuscht und sehnt sich nach der Zuneigung der Frau.
- Die Frau zeigt jedoch kein Interesse an ihm und geht an seinen Liebesbekundungen vorbei.
Interpretation
Der Songtext
Siffler sur la colline von
Joe Dassin handelt von einer unerfüllten Liebe. Der Sänger erinnert sich an verschiedene Begegnungen und Gespräche mit einer Frau, die er sehr gerne mag, aber die seine Gefühle nicht erwidert.
Im ersten Teil des Liedes beschreibt der Sänger, wie er auf sie gewartet hat, während er auf einem Hügel gepfiffen hat und ihr sogar einen kleinen Strauß aus Hagebuttenblüten mitgebracht hat. Doch sie ist nie gekommen. Dies wird durch den wiederholten Refrain "Laï laï laï laï, laï laï laï laï, oh oh oh oh" ausgedrückt.
Im zweiten Teil des Liedes erinnert sich der Sänger an eine andere Begegnung mit der Frau. Sie war in der Nähe eines Lorbeerbaums und hütete ihre weißen Schafe. Als er sie fragte, woher ihre schöne Haut kommt, antwortete sie, dass es von dem Tau kommt, in dem die Schäferinnen baden. Als der Sänger sagte, dass er gerne mit ihr darin baden würde, antwortete sie ihm nicht.
In einem weiteren Teil des Liedes erzählt der Sänger von einem Tag, an dem er auf einem Dorffest zu ihr gesagt hat, dass er gerne ein Apfel an einem Apfelbaum wäre und dass sie jedes Mal, wenn sie vorbeikommt, hineinbeißen soll. Doch sie ging vorbei und zeigte ihm nur ihre schönen Zähne, ohne darauf einzugehen.
Der Songtext "Siffler sur la colline" drückt die Enttäuschung und Frustration des Sängers über eine unerwiderte Liebe aus. Er sehnt sich nach der Aufmerksamkeit und Zuneigung der Frau, doch sie scheint desinteressiert zu sein. Der Text verdeutlicht die Einsamkeit und das Verlangen nach Liebe, die der Sänger empfindet.