Interpretation
In dem Songtext
Marianne von
Harry Belafonte geht es um einen Mann, der von seiner Geliebten Abschied nehmen muss, da er auf eine Seereise geht. Er sagt ihr Lebewohl und verspricht, ihr Schmuck und Geschenke mitzubringen.
Der Mann versichert seiner Geliebten, dass er sie nicht vergessen wird, auch wenn er weit weg ist. Er möchte ihr Diamanten für ihr Haar, einen Mantel aus Gold und silberne Glocken und Ringe schenken. Er möchte sie damit wecken und ihr zeigen, wie sehr er sie liebt.
Obwohl manche sagen, dass das Leben eines Seemanns frei und wild ist, betont er, dass die Liebe, die er für Marianne empfindet, immer wieder zu ihm zurückkehren wird. Es ist eine Liebe, die wie die Sonne untergeht, aber mit der morgendlichen Flut zurückkommt.
Der Songtext zeigt die Sehnsucht und die Versprechen eines Mannes, der von seiner Geliebten getrennt ist. Er hofft, dass ihre Liebe stark genug ist, um die Entfernung zu überstehen und dass er eines Tages zu ihr zurückkehren kann.
Zitate aus dem Text:
"Oh, fare you well my own true love, Oh fare you well for awhile" - Der Mann verabschiedet sich von seiner Geliebten und sagt ihr, dass er für eine Weile weg sein wird.
"I will bring you diamonds for your hair, And of gold a cloak so fine" - Er verspricht, ihr Schmuck und einen luxuriösen Mantel mitzubringen.
"And wake you from your slumber with a silver bell, And rings for your ev'ry finger Marianne" - Er möchte sie mit silbernen Glocken wecken und ihr Ringe für jeden Finger schenken.
"But this love that leaves you with the setting sun, Will come back on the morning tide Marianne" - Obwohl er gehen muss, versichert er ihr, dass ihre Liebe wie die morgendliche Flut zu ihm zurückkehren wird.