Interpretation
Der Songtext "L'amour d'un garçon" von
Francoise Hardy erkundet das Thema der Veränderung, die die Liebe eines Jungen in einer Person bewirken kann. Der Text beschreibt, wie die Protagonistin sich selbst verändert hat, seit sie die Liebe des Jungen erfahren hat.
Zu Beginn des Songs stellt die Sängerin fest, dass sie sich sehr verändert hat: "Moi qui avais peur de tout et rien, J'ai bien changé" (Ich, der vor allem und nichts Angst hatte, habe mich stark verändert). Sie erkennt, dass diese Veränderung durch die Liebe eines bestimmten Jungen verursacht wurde: "Tu as fait de moi, Je le vois bien, Toutes autres choses, Je ne suis plus" (Du hast mich verändert, das sehe ich deutlich, Alles andere bin ich nicht mehr).
Der Text betont, dass die Liebe eines Jungen alles verändern kann: "L'amour d'un garçon, Peut tout changer" (Die Liebe eines Jungen kann alles verändern). Jede Berührung und jeder Kuss haben die Protagonistin zu dem gemacht, was sie jetzt ist: "Car chaque caresse, Chaque baiser, Ont fait de moi, Rien que par toi, déjà, Ce que je suis" (Denn jede Berührung, jeder Kuss hat mich zu dem gemacht, was ich jetzt bin, allein durch dich).
Der Text spricht auch von der Intensität der Liebe, die die Protagonistin für den Jungen empfindet: "Une femme qui t'aime plus que sa vie" (Eine Frau, die dich mehr als ihr Leben liebt). Es wird betont, dass die Liebe des Jungen die Protagonistin zu einer neuen Person gemacht hat und dass sie bereit ist, alles für ihn zu tun: "C'est ce qu'a fait tu vois, L'amour de toi" (Das ist es, was du siehst, die Liebe zu dir).
Insgesamt beschreibt der Songtext "L'amour d'un garçon" die transformative Kraft der Liebe und wie sie eine Person verändern kann. Die Protagonistin hat sich durch die Liebe des Jungen komplett neu definiert und ist bereit, alles für ihn zu geben.