Top The Birthday Party Songs
Swampland Übersetzung
Sumpfland
Swampland
Treibsand hat mich gepackt
Quixanne, ah'm in its grip
Treibsand hat mich gepackt
Quixanne, ah'm in its grip
Bin im Schlamm versunken
Sinken in the mud
Schutzheiliger des Sumpfs.
Patron-saint of the Bog.
Sie kommen mit blutigen Stiefeln
They cum with boots of blud
Mit Mistgabeln und mit Keulen
Wit pitchfawk and with club
Und rufen meinen Namen
Chantin out mah name
Haben Hunde an Ketten dabei
Got doggies strainin onna chain
Lucy, ich lieb dich bis ans Ende!
Lucy, ah'll love ya till the end!
Sie jagen mich wie einen Hund
They hunt me like a dog
Mitten im Sumpfland!
Down in Sw-a-a-a-amp Land!
Also kommt, meine Henker! Kommt, Kopfgeldjäger!
So cum mah executioners! Cum bounty hunters!
Kommt, meine Mörder - denn ich kann nicht mehr laufen
Cum mah county killers--for ah cannot run no more
Ich kann nicht mehr laufen
Ah cannot run no more
Ich kann nicht mehr laufen
Ah cannot run no more
Nein ich kann nicht!
No I can't!
Lucy, du wirst dieses Gesicht nicht mehr wiedersehen
Lucy, ya won't see this face agin
Wenn du deinen Willen kriegst und Feuer legst...
Wheb ya caught ya swing and burn...
Mitten im Sumpfland!
Down in Sw-a-a-a-amp Land!
Die Bäume sind in Nebelschleier gehüllt
The trees are veiled in fog
Die Bäume sind in Nebelschleier gehüllt
The trees are veiled in fog
Wie verschmähte Bräute
Like so many jilted brides
Jetzt brechen sie alle zusammen und weinen
Now they're all breakin down and cry
Heulen Tränen über mein Gesicht
Cryin tears upon mah face
Heulen Tränen über mein Gesicht
Cryin tears upon mah face
Und sie riechen nach Benzin
And they smell of gasolene
Ich schreie
A-a-a-a-ah- scr-e-e-e-a-am
Lucy, du hast mich zum Sünder gemacht
Lucy, ya made a sinner out of me
Jetzt brenne ich wie ein Heiliger
Now ah'm burnin like a saint
Mitten im Sumpfland!
Down in Sw-a-a-a-amp Land!
Also kommt, meine Henker! Kommt, Kopfgeldjäger!
So cum mah executioners! Cum mah bounty huntahs!
Kommt, meine Mörder - denn ich kann nicht mehr laufen
Cum mah county killers--ya know ah cannot run no more
Nein ich kann nicht mehr laufen.
No ah cannot run no more.
Writer(s): Nicholas Edward Cave, Rowland Stuart Howard, Michael John Harvey, Tracey Pew
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 5 Stunden
Amy Winehouse: Award für eine Milliarde Streams
Vor 7 Stunden
Michael Schumacher: Versteigerung
Album Mutiny / The Bad Seed EP (1989)
The Birthday PartyThe Birthday Party - Swampland
Quelle: Youtube
0:00
0:00