Vulnerable Übersetzung

von Secondhand Serenade

Verwundbar

Teil mit mir die Decken, in die du eingehüllt bist,
Denn es ist kalt außen ,kalt außen ,kalt außen

Teil mit mir die geheimnisse ,die du zurückhälst,
Denn es ist kalt innen ,kalt innen ,kalt innen

Und deine langsam zitternden fingerspitzen zeigen,dass du Angst so wie ich
Also lass uns so tun ,als wären wir allein
Und ich weiß ,du bist vielleicht ängstlich
Und ich weiß ,wir sind nicht bereit
Aber das ist mir egal

(chorus)
Sag mir ,sag mir
Was bringt dich dazu zu denken du wärst unbesiegbar?
Ich kann es in deinen augen sehen, dass du so sicher bist.
Bitte , sag mir nicht ,dass ich der einzige bin ,der verletzbar ist
Unmöglich

Ich bin geboren worden um dir zusagen ,dass ich dich liebe
Ist das nicht längst ein song?
Ich kriege die note 2 in originalität
Und es ist wahr,ich kann nicht weitermachen ohne dich
Dein Lächeln bringt mich dazu klar zu sehen
Wenn du nur im spiegel sehen konntest was ich sehe

Und deine langsam zitternden fingerspitzen zeigen,dass du Angst so wie ich
Also lass uns so tun ,als wären wir allein
Und ich weiß ,du bist vielleicht ängstlich
Und ich weiß ,wir sind nicht bereit
Aber das ist mir egal

(chorus)
Sag mir ,sag mir
Was bringt dich dazu zu denken du wärst unbesiegbar?
Ich kann es in deinen augen sehen, dass du so sicher bist.
Bitte , sag mir nicht ,dass ich der einzige bin, der verletzbar ist
Unmöglich

Beruhige dich ,Mädchen.Du gehst nirgndwo hin.
Warte einfach und sieh
Vielleicht bin ich mehr, du weißt niemals was noch kommt.
Ich verspreche- Ich kann jeder sein ,alles sein
Nur weil du verletzt warst ,bedeutet es nicht ,dass du nicht bluten sollst.
Ich verspreche- Ich kann jeder sein ,alles sein
Ich kann das sein was du brauchst.

Sag mir ,sag mir
Was bringt dich dazu zu denken du wärst unbesiegbar?
Ich kann es in deinen augen sehen, dass du so sicher bist.
Bitte , sag mir nicht ,dass ich der einzige bin, der verletzbar ist
Unmöglich