Interpretation
Der Songtext
As Curvas da Estrada de Santos von
Roberto Carlos handelt von einem Mann, der auf der Straße nach Santos fährt und seine Gefühle und Gedanken während der Fahrt teilt. In einfachen Worten beschreibt der Songtext, wie der Protagonist Einsamkeit und Verlust verarbeitet.
Im Text wird erwähnt, dass der Protagonist bereit ist, sich selbst zu offenbaren, wenn jemand herausfinden möchte, wer er wirklich ist: "Se você pretende saber quem eu sou, Eu posso lhe dizer" (Wenn du wissen willst, wer ich bin, kann ich es dir sagen). Dabei stellt er die Bedingung, dass die Person mit ihm in sein Auto steigen und mit ihm die Straße nach Santos entlangfahren soll: "Entre no meu carro na estrada de Santos, E você vai me conhecer" (Steig in mein Auto auf der Straße nach Santos ein und du wirst mich kennenlernen).
Der Protagonist gibt zu, dass er sich selbst nicht einmal mag und dass in seinem Alter nur die Geschwindigkeit an seiner Seite ist: "Você vai pensar que eu não gosto nem mesmo de mim, E que na minha idade, Só a velocidade, Anda junto a mim" (Du wirst denken, dass ich mich nicht einmal mag und dass in meinem Alter nur die Geschwindigkeit an meiner Seite ist). Er fühlt sich einsam und bittet um Hilfe: "Preciso de ajuda, Por favor, me acuda, Eu vivo muito só" (Ich brauche Hilfe, bitte hilf mir, ich bin sehr allein).
Die Kurven der Straße nach Santos sind ein Symbol für den Versuch des Protagonisten, seine verlorene Liebe zu vergessen: "Eu prefiro as curvas da estrada de Santos, Onde eu tento esquecer um amor que eu tive" (Ich bevorzuge die Kurven der Straße nach Santos, wo ich versuche, eine Liebe zu vergessen, die ich hatte). Der Protagonist möchte diese Liebe hinter sich lassen und weiterfahren: "E vi pelo espelho, Na distância se perder, Mas se o amor que eu perdi eu novamente encontrar, As curvas se acabam" (Und ich sah sie im Rückspiegel, sich in der Ferne verlieren, aber wenn ich die Liebe, die ich verloren habe, wiederfinde, verschwinden die Kurven).
Der Text drückt die Einsamkeit, den Verlust und den Wunsch aus, das Vergangene hinter sich zu lassen und weiterzumachen. Es ist ein emotionaler und persönlicher Song, der die inneren Kämpfe und Gefühle des Protagonisten widerspiegelt.