401kill Übersetzung

von Rise Against

Während ich zuschaute wie dein leben in flammen aufgeht
Würdest du rauf und runter schwörendass du es magst dich zu verändern
Aber wenn die sonne langsam in den himmel sinkt
Jetzt hast du recht
Wo du wieder anfangst ohne etwas zu sagen
Ohne einen streit oder koffer
Und wenn es sagt und getan und getan und gesagt hast
Und was ist schon ein anderer tag?

Ich kann diese veränderungen genau vor meinen augen fühlen
Ich sehe das sterbende feuer in deinen augen, in deinen augen

Wann wirst du aufhören und den wert und nutzen deines lebens realisieren?
Wie du dich selbst leiden lässt mit dieser geistlosigen 9-5 - wach auf! das ist mehr!
Und dein leben ist nichts, aber deins
Und jetzt ist es gesagt und getan und getan und gesagt
Und was ist schon ein anderer tag?

Ich kann diese veränderungen genau vor meinen augen fühlen
Ich sehe das sterbende feuer in deinen augen, in deinen augen

Du rennst im kreis um mein langsames tempo
Du erreichst die ziellinie nur um zu merken dass es kein rennen gab
Ich bin es leid stufen zu nehmen für die dinge die ich mir ausgesucht hab
Ich gebe und nehme und jetzt habe ich alles genommen was ich konnte

Und jetzt habe ich alles genommen was ich konnte
Und jetzt habe ich alles genommen was ich konnte
Und jetzt habe ich alles genommen was ich konnte (jetzt habe ich genommen, jetzt habe ich genommen)
Und jetzt habe ich alles genommen was ich konnte (jetzt habe ich genommen, jetzt habe ich genommen)
Und jetzt habe ich alles genommen was ich konnte