Interpretation
Der Songtext
Jesse James von
Pete Seeger erzählt die Geschichte von den berühmten Brüdern Frank und Jesse James, die im Wilden Westen lebten. Sie wurden als Gesetzlose bekannt, die Banken überfielen und Züge ausraubten. Doch der Songtext stellt die Brüder als Helden dar, die aus einer Notlage heraus handelten.
Der Text beginnt damit, dass Jesse James und seine Jungs den Dodge City Trail entlangritten und die Postkutschen überfielen. Es wird gesagt, dass niemand in der Lage war, Jesse James ins Gefängnis zu bringen.
Dann erfahren wir, dass Frank und Jesse James viele Menschen getötet haben, aber im Herzen keine Gesetzlosen waren. Der Text erklärt, wie die Brüder zu Verbrechern wurden. Sie lebten auf einer Farm in den Hügeln von Missouri und wurden von der Eisenbahn bedroht, die ihr Land nehmen wollte. Doch die Brüder weigerten sich, zu fliehen.
Eines Tages warf ein Eisenbahnschläger eine Bombe auf ihre Tür, die ihre Mutter tötete, während sie im Bett schlief. Jesse griff zu seiner Pistole und entschied sich, für Gerechtigkeit zu kämpfen.
Die Brüder wagten es, den Zug anzuhalten und den Attentäter zu stellen. Frank und Jesse waren bereit, für ihre Familie und ihre Ehre zu kämpfen. Der Text erwähnt auch einen Verräter namens Robert Ford, der behauptete, ihr Freund zu sein, aber letztendlich Jesse hinterrücks erschoss und dafür bekannt wurde, feige zu sein.
Der Text endet mit der Beerdigung von Jesse James und einem Grabstein, der besagt, dass er von einem feigen und unehrenhaften Mann getötet wurde, dessen Name nicht wert ist, genannt zu werden.
Insgesamt erzählt der Songtext "Jesse James" die Geschichte von zwei Brüdern, die zu Gesetzlosen wurden, um ihre Familie zu schützen. Er stellt sie als Helden dar, die gegen Ungerechtigkeit kämpften und für das einstanden, was ihnen wichtig war.