I Wandered by a Brookside Übersetzung

von Eva Cassidy

Ich bin durch eine Bachlansdchaft gewandert
Ich bin durch eine Mühle gewandert
Ich konnte das Wasser nicht hören
Das Murmeln, es war noch nicht einmal ein Ton Irgendeiner Heuschrecke
Noch das Zwitschern irgendeines Vogels
Aber das Schlagen meines eigenen Herzens
War der einzige Ton, den ich hörte,

Das Schlagen meines eigenen Herzens war der einzige Ton, den ich hoerte

Dann stille Traenen schnell fließend,
Als jemand neben mir stand
Eine Hand auf meiner Schulter
Wußte ich, dass die Berührung freundlich war
Er zog mich näher und näher
Wir sprach keiner ein Wort
Aber das Schlagen unserer zwei eigenen Herzen
War der einzige Ton, den ich hörte,
Das Schlagen unserer zwei eigenen Herzen war der einzige Ton, den ich hörte.