Interpretation
Der Songtext
Juke Box von
Bernard Lavilliers handelt von einem Sänger, der Lieder über das Leben schreibt und sie in einem Jukebox-Café singt. Er beschreibt, wie er seine Lieder mit leidenschaftlichen und widersprüchlichen Worten schreibt und wie die bürgerliche Gesellschaft diese Worte kommerzialisiert und zu Retro-Jingles für das Radio macht. Die Sängerin wünscht sich, eine Liebesballade zu schreiben, die von positiven Gefühlen, Abenteuern und Rückkehr handelt und im Radio gespielt wird. Doch stattdessen wird er von seinem besten Freund überfallen und alles, was er für die Kälte und die Angst aufbewahrt hatte, wird gestohlen. Er bleibt alleine und enttäuscht zurück.
Er behauptet, dass nur Prostituierte wissen, wie man wirklich liebt und dass wahre Liebe aus Wasser und Blitz besteht. Er erzählt, dass man wirklich etwas versteht, wenn man alles durcheinander bringt, wie Reden, Geld, Musik und Drogen. Trotzdem wünscht er sich, eine Liebesballade zu schreiben, die im Radio gespielt wird und von Streichern und Chören begleitet wird.
Er sagt, dass er kein Anführer ist und nicht geradeaus gehen kann. Er singt immer noch für seine Freunde, die am unteren Ende der Gesellschaft sind. Er erzählt davon, wie er eines Tages für seine Ansichten und eine belanglose Frage niedergemacht wird und von modernen Priestern mit Stiefeln, Parkas und Ziegenbärten umgeschult wird.
Er singt darüber, wie er die Welt bereist hat, aber nicht stolz darauf ist. Er fühlt sich bis ins Innerste verfault und kritisiert diejenigen, die ihm ein Ideal verkaufen wollen. Er ist in den nächtlichen Bars unterwegs, während sein Geliebter im warmen Bett liegt und seine Platten hört.
Der Songtext beschreibt die Einsamkeit, die Entfremdung von der Gesellschaft und die Sehnsucht nach einer einfacheren, authentischeren Form der Liebe und des Lebens. Er drückt den Wunsch aus, eine Liebesballade zu schreiben, die im Radio gespielt wird, aber auch die Frustration darüber, dass die Musikindustrie kommerzialisiert und die Worte und Gefühle der Künstler entfremdet hat. Trotz allem scheint der Sänger weiterhin seine eigene Stimme zu finden und für diejenigen zu singen, die ihn verstehen.