☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext erzählt die Geschichte eines alten Händlers, der unter einer Eiche eine Pause macht und sich sicher und geliebt fühlt.
- Der Händler träumt davon, sich in einen goldenen Schmetterling zu verwandeln und frei von Blume zu Blume zu fliegen.
- Der Schmetterling träumt gleichzeitig, dass er immer noch der alte Mann ist, der unter der Eiche schläft.
- Die Metapher des Schmetterlings symbolisiert die Flüchtigkeit des Lebens und die Sehnsucht nach Freiheit und Ruhe.
- Der Songtext thematisiert die Flucht vor der Realität und die Möglichkeit, dem Alltagsstress zu entkommen.
Interpretation
In dem Songtext
Old Men and Butterflies von
Angelo Branduardi geht es um einen alten, müden Händler, der auf seiner Reise eine Pause unter einer Eiche macht. Die Eiche bietet ihm Schatten und Schutz vor der Hitze. Der alte Händler legt seine Last ab und legt sich unter den Baum. Er fühlt sich sicher und geliebt.
Die Zeilen "Come my weary friend and lay your pack upon the ground, and I will keep you safe if you should care to rest your head" zeigen, dass der Baum sich um den Händler kümmert und ihm einen sicheren Platz zum Ausruhen bietet. Der Händler ist dankbar und fällt in einen tiefen Schlaf.
Während er schläft, träumt der alte Händler, dass er seinen Körper verlassen hat und sich in einen schönen, goldenen Schmetterling verwandelt hat. Der Schmetterling fliegt von Blume zu Blume und fühlt sich frei. Doch gleichzeitig träumt er auch, dass er immer noch der alte Mann ist, der unter der Eiche schläft.
Die wiederholten Zeilen "The golden butterfly went flitting flower after flower, and dreamed he was an old man sound asleep for many an hour" zeigen, dass der Schmetterling zwischen seinen beiden Träumen hin und her wechselt. Er fliegt als Schmetterling herum und träumt gleichzeitig als alter Mann zu schlafen.
Am Ende des Songs wird deutlich, dass die goldenen Schmetterlinge, wie der alte Händler, von Blume zu Blume fliegen und träumen, dass sie alte Männer sind, die für immer schlafen können.
Der Songtext "Old Men and Butterflies" erzählt von der Flucht vor der Realität und der Sehnsucht nach Freiheit und Ruhe. Die Metapher des Schmetterlings symbolisiert die Flüchtigkeit des Lebens und die Möglichkeit, der Schwere des Alltags zu entkommen.