The Trouble with Me Übersetzung

von Robbie Williams

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "The Trouble with Me" von Robbie Williams geht es um die Schwierigkeiten, die der Sänger mit sich selbst...

Du siehst das Problem mit mir, Ich habe einen Kopf voller Scheiße,
Ich bin ein hoffnungsloser Fall
Ich denke nicht, dass ich lieben, lieben, lieben kann...
Du siehst das Problem mit dir ist, dass du mich liebst
Was für eine merkwürdige Sache,
Welch' mutiges Unterfangen

Und so sterben wir auf dem Sunset Strip
Ein Herz so tief, dass ich darin ertrinke
Und wenn es bricht schwimme ich durch Scherben
Und gehe davon mit Worten, die ich nicht zurücknehmen kann

Du siehst das Problem mit mir
Äffchen sieht's, Äffchen macht's
Da gibt es kein "Du" morgen
Ein besseres Angebot kam rein

Du siehst das Problem mit dir , da gibt es kein Problem mit dir.
So wenn du sagst, dass du mich liebst, stoppt mich das dich zu lieben.

Und so steht sie auf dem Sunset Strip,
Ein Herz so voll, dass ich darin ertrinke
Sie warte auf die Worte von mir, die eine wahre Liebe zerstören,
Die ich nicht auf die Reihe kriegen konnte

Und so geht sie weiter auf dieser goldenen Meile
Und Männer werden versuchen ihr Auge auf sich zuziehen
Wir beide wissen, was hätte werden können,
Auf dem Sunset Strip ein zerbrochener Traum