Who's Crying Now Übersetzung

von Saving Jane

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Who's Crying Now" von "Saving Jane" handelt von einer Person, die über eine vergangene Beziehung hinweggek...

Es ist zu spät zu sagen,dass es dir leid tut.
Du bist zu weit gegangen.
Ich hoffe du hast gefunden,was du vermisst hast
Denn ich vermisse dich überhaupt nicht.

Und es ist zu schlecht,dass ich dir nicht nach weine baby.
Sei nicht traurig,denn mir geht's besser ohne dich in letzer zeit.

Ich spare meinen Atem,
Ich spare meine Tränen,
Ich spare mein Leben für etwas
Besser als diese Jahre.
Ich habe zu viel Zeit verloren,
Dir hinterher zu weinen.
Schau nicht so überrascht,dass ich
Bessere dinge zu tun habe...
Wer weint jetzt?
Wer weint jetzt?

Da sind so viele Nächte,die ich verschwendet habe.
Ich habe auf deinen Anruf gewartet.
Dachtest du ich warte für immer?
Ich nehme an,dass du mich überhaupt nicht kennst.

Und ich sagte dir,das du es bereuen wirst,wenn du gehst.
Denkst ich will dich zurück, aber das will ich nicht.

Ich spare meinen Atem,
Ich spare meine Tränen,
Ich spare mein Leben für etwas
Besser als diese Jahre.
Ich habe zu viel Zeit verloren,
Dir hinterher zu weinen.
Schau nicht so überrascht,dass ich
Bessere dinge zu tun habe...
Wer weint jetzt?
Wer weint jetzt?

Ich spare meinen Atem,
Ich spare meine Tränen,
Ich spare mein Leben für etwas
Besser als diese Jahre.
Ich habe zu viel Zeit verloren,
Dir hinterher zu weinen.
Schau nicht so überrascht,dass ich
Bessere dinge zu tun habe...
Wer weint jetzt?
Wer weint jetzt?
Sag mir wer weint jetzt?(Da ist etwas was du wissen solltest,
Letztendlich lasse ich dich gehen.)
Ich spare mein Leben für etwas
Besser als diese Jahre.(Es musste irgendwie enden.
Sag mir wer weint jetzt?)

Ich spare meinen Atem ...