Interpretation
Mon Amour, Mon Impossible Amour ist ein Song von
Olivia Newton-John, der von einer unerwiderten Liebe handelt. Der Song beschreibt die Gefühle einer Person, die unsterblich in jemanden verliebt ist, der unerreichbar scheint.
Der Text beginnt damit, dass die Person den Geliebten beobachtet, wie er eilig vorbeigeht. Die Zeile "Tu étais seul, sans doute, Tu savais la route" zeigt, dass der Geliebte sein eigenes Leben führt und sich der Person nicht bewusst ist.
Die Hauptthematik des Songs dreht sich um die Hoffnung, den Geliebten wiederzusehen. Die Zeilen "Je me promène tous les jours dans ce jardin, Dans l'espoir de te revoir de loin" zeigen, dass die Person jeden Tag durch einen Garten geht, in der Hoffnung, den Geliebten zufällig zu treffen.
Der Text offenbart auch das innerliche Leiden der Person. "Je pleure des larmes de bonheur, Et j'ai le vague au coeur" beschreibt, wie die Person vor Freude weint, aber gleichzeitig auch ein Gefühl der Leere im Herzen hat.
Die Person ist sich bewusst, dass ihre Liebe unmöglich ist und dass sie den Geliebten niemals für sich gewinnen kann. "Ça ne sert à rien, Je le sais très bien, Que je n'aurai jamais le courage, De forcer le hasard" zeigt, dass sie den Mut nicht hat, das Schicksal zu beeinflussen und ihre Liebe zu gestehen.
Zum Schluss wird noch einmal betont, dass diese Liebe unmöglich ist. "Je t'aime... mon impossible amour, Mon impossible amour" zeigt, dass die Person den Geliebten weiterhin liebt, auch wenn sie weiß, dass es nie zu einer Beziehung kommen wird.
Insgesamt handelt der Song von der unerwiderten Liebe und den emotionalen Höhen und Tiefen, die damit einhergehen. Es ist eine traurige und hoffnungslose Liebesgeschichte, die viele Menschen nachvollziehen können.