☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song dreht sich um eine Frau, die sich nach einem Streit mit ihrem Partner Klaus bereut und zu ihm zurückkehren möchte
- Sie beschreibt ihre Konflikte und Auseinandersetzungen mit Klaus, betont aber, dass sie ihn vermisst und nicht ohne ihn sein kann
- Die Frau bereut ihre Handlungen, bittet Klaus um Vergebung und gesteht, dass sie ein Narr war
- Sie erklärt, sie kann nicht ohne Klaus leben und hat schlaflose Nächte wegen ihrer Verzweiflung
- Trotz ihres Stolzes beschließt sie schließlich, ihre Angst zu überwinden und Klaus anzurufen, um ihre Gefühle zu gestehen
Interpretation
Der Song
I wui nur zruck zu dir von
Nicki handelt von einer Frau, die sich nach einem Streit mit ihrem Partner Klaus bereut und sich wünscht, zu ihm zurückzukehren. Sie erkennt, dass sie vielleicht Fehler gemacht hat ('Vielleicht hob I was gsagt, Vielleicht hob I ean greizt'), aber sie kann es nicht genau erinnern, vielleicht weil sie betrunken war ('Warscheinlich wora wieda moi blau').
Sie beschreibt, wie sie oft in Auseinandersetzungen verwickelt sind ('Er redet ja oft gean an Bledsinn Und I hoid mi dann a nimma zruck. Dann häng I eam gschwind no a Goschn an, Dann spui ma hoid dann beide verruckt'). Aber trotz ihrer Kämpfe vermisst sie ihn sehr und kann nicht ohne ihn sein ('I hoid des ned ohne eam aus').
Sie bereut ihre Handlungen und bittet ihn um Vergebung ('Kannst Du mir no anmol verzeih'n? I hob vui, vui zu berein'). Sie gesteht, dass sie ein 'Narr' war und möchte nur zu ihm zurückkehren ('I wui nur zruck zu Dir').
Sie beschreibt, wie sie ohne ihn nicht leben kann ('So konni ned lem, des gibt ma koa Rua, I hoid des ned aus und gib nach'), und wie sie wegen ihrer Verzweiflung schlaflose Nächte hat ('Am Tog drah I durch, in der Nacht lieg I wach Vor lauda Heuln san meine Augn scho zua').
Trotz ihres Stolzes beschließt sie, ihn anzurufen und ihre Gefühle zu gestehen ('So jetzt reiß I mi zam, pfeif auf den Stoiz, Jetzt ruf I eam an mit meim Schmerz'). Sie hat Angst und zittert, als sie seine Nummer wählt ('Mir zittern die Händ ois I die Nummer wähl'), aber sie nimmt all ihren Mut zusammen und ruft ihn trotzdem an.
Insgesamt ist der Song eine emotionale Darstellung von Reue, Verlangen und der Hoffnung auf Versöhnung nach einem Streit in einer Beziehung.