☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext erzählt von einem ruhigen Abend am Fluss, wo ein Fischer seine Netze einholt und eine Mutter ihr Baby in einem Weidenkorb wiegt.
- Die Mutter singt dem Baby ein liebevolles Wiegenlied und verspricht ihm Süßigkeiten aus dem Ceibo-Baum und eine Muschelkette.
- Der Text beschreibt die ruhige Atmosphäre der Nacht, wenn der Junge bereits eingeschlafen ist und der Mond über dem Fluss aufgeht.
- Die Mutter hofft, dass ihr Kind am Fluss aufwächst und ein guter Fischer wird.
- Insgesamt vermittelt der Songtext eine ruhige und liebevolle Atmosphäre und drückt die Hoffnung der Mutter aus, dass ihr Kind in der Küstengemeinschaft glücklich und erfolgreich sein wird.
Interpretation
Der Songtext
Cancion de cuna costera (Wiegenlied der Küste) von
Mercedes Sosa erzählt von einem ruhigen Abend am Fluss, wo ein erfahrener Fischer seine Netze einholt. Währenddessen wiegt eine Mutter mit großer Zuneigung ihr Baby in einem Weidenkorb und singt dieses Lied.
"Gurisito costero, duermase" bedeutet "Küstenkind, schlaf ein" und zeigt die liebevolle Art, wie die Mutter das Baby ins Bett bringt. Sie verspricht, dem Kind "Chalañitas de ceibo" zu geben, was eine Art Süßigkeit aus dem Ceibo-Baum ist, sowie eine Muschelkette.
Der Text beschreibt auch die ruhige Atmosphäre der Nacht, wenn der Junge bereits eingeschlafen ist und der Mond über dem Fluss aufgeht. Die Brise spielt mit den Wellen und der Gesang scheint zu kommen und zu gehen. Der dunkle Echo verliert sich im Fluss Paraná.
Die Mutter hofft, dass ihr Kind am Fluss aufwächst und ein guter Fischer wird. "Crecera junto al rio, mi cielo" bedeutet "Es wird neben dem Fluss wachsen, mein Schatz, und ein guter Fischer sein".
Insgesamt vermittelt der Songtext von "Cancion de cuna costera" eine ruhige und liebevolle Atmosphäre und drückt die Hoffnung der Mutter aus, dass ihr Kind in der Küstengemeinschaft glücklich und erfolgreich sein wird.