☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Das Lied 'Who by Fire' ist eine Reflexion über die Unausweichlichkeit und Unvorhersehbarkeit des Todes, basierend auf dem jüdischen Gebet 'Unetaneh Tokef'.
- Die wiederholende Frage 'And who shall I say is calling?' betont das Mysterium und die Vielfalt der Todesursachen.
- Verschiedene Formen des Todes, die sowohl natürlichen als auch menschengemachten Katastrophen entsprechen, werden durch Zeilen wie 'Who by fire, who by water, Who in the sunshine, who in the night time' dargestellt.
- Die Ironie des Todes, der sich sogar in Zeiten der Freude ereignen kann und durch langsame Verschlechterung kommt, wird durch 'Who in your merry merry month of may, Who by very slow decay' hervorgehoben.
- Der Tod durch Mord, Selbstmord, Unterdrückung oder Missbrauch von Macht wird in den Zeilen 'Who by his lady's command, who by his own hand' und 'Who in mortal chains, who in power' angedeutet.
Interpretation
Der Song
Who by Fire von
Leonard Cohen ist eine sehr poetische und metaphorische Reflexion über das Unvermeidliche - den Tod. Der Song basiert auf dem jüdischen Gebet 'Unetaneh Tokef', das traditionell an den Hohen Feiertagen rezitiert wird. Das Gebet und der Song reflektieren die Unvorhersehbarkeit und Unvermeidlichkeit des Todes und die verschiedenen Weisen, wie er kommen kann.
Die wiederholende Frage 'And who shall I say is calling?' erinnert an die Unbekannte und Vielfalt der Todesursachen. Sie kann als eine Frage interpretiert werden, wer der Tod ist oder was ihn auslöst.
In Zeilen wie 'Who by fire, who by water, Who in the sunshine, who in the night time' wird der Tod in verschiedenen Formen dargestellt, die sowohl natürliche als auch menschengemachte Katastrophen repräsentieren können. Es wird deutlich gemacht, dass der Tod unabhängig von Zeit und Umständen kommen kann.
Die Zeilen 'Who in your merry merry month of may, Who by very slow decay' betonen die Ironie, dass der Tod sogar in Zeiten der Freude und des Feierns auftreten kann und auch durch langsame Verschlechterung oder Krankheit kommen kann.
Die Zeilen 'Who by his lady's command, who by his own hand' könnten auf Mord oder Selbstmord hinweisen, während 'Who in mortal chains, who in power' auf den Tod durch Unterdrückung oder Missbrauch von Macht hinweisen könnten.
Insgesamt ist der Song eine dunkle, aber realistische Meditation über den Tod und seine Unausweichlichkeit. Er erinnert uns daran, dass das Leben unvorhersehbar ist und dass der Tod jeden treffen kann, unabhängig von den Umständen.