Clown Übersetzung

von Korn

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Clown" von Korn beschäftigt sich mit dem Thema Wut und Ablehnung. Der Sänger fühlt sich von anderen gehass...

Clown Dt.

Innerer Zorn bildet sich in meinem Körper
Vier Anzähler ... ok, fang an

Ich hab vier gesagt, du Schwuchtelscheißestück an den Drums
Ahh! Vier?
Vier. Vier?

NEIN!
Oh, hey, was sagst du über Ross?
Hey, der Song fängt an
...Ern!...Ern!...Ern!...
Hey, also sind da keine Anzähler?
Hey, wir nehmen auf, es fängt jetzt an
Tu es verfickt nochmal einfach!

Ich will verdreht werden. Ich wünschte wir könnten
Verdrehungen auf ein verficktes Band setzen... dumm
Willst du's hörn?
Fick dich! Fick dich!
Huh Heuh
Goooo!
Okay... Stück Scheiße!

Innerer Zorn bildet sich in meinem Körper
Warum hast du mich geschlagen? Was hab ich gemacht?
Du hast versucht mich zu schlagen!
Willst du einen schlag hinein, wenn du möchtest
Werf deinen hass auf mich mit aller gewalt
Schlag mich weil ich seltsam bin, schlag mich
Du sagst mir ich sei eine fotze und du bist härter als ich
Was is los mit dir junge? denke hart.
Ein tätowierter körper auch
Ich weiss du hast angst ehrlich zu sein,
Sei du selbst, ein feiger mann!

Ich laufe nicht rum und versuche etwas zu sein was nicht in mir ist
Schau in meine augen, ich bin frei
Du bist nur ein möchtegern

Willst du einen Schlag hinein, wenn du möchtest
Werf deinen Hass auf mich mit aller Gewalt
Schlag mich weil ich seltsam bin, schlag mich
Du sagst mir ich sei eine Fotze und du bist härter als ich
Was is los mit dir Junge? denke hart.
Ein tätowierter Körper auch
Ich weiss du hast Angst ehrlich zu sein,
Sei du selbst, ein feiger Mann!

Komm heraus

Schlag mich Clown ich bin nicht aus deiner stadt, jetzt schlag mich clown (x4)

Clown du bist nicht Scheiße. dreh dich um, du kannst mir nicht gegenüberstehen.
Clown du bist nicht scheisse. dreh dich um, krieg dein Gesicht angemahlt.

Wilst du einen schlag hinein, wenn du möchtest
Werf deinen hass auf mich mit aller gewalt
Schlag mich weil ich seltsam bin, schlag mich
Du sagst mir ich sei eine fotze und du bist härter als ich
Was is los mit dir Junge? denke hart.
Ein tätowierter Körper auch
Ich weiss du hast angst ehrlich zu sein,
Sei du selbst, ein feiger mann!

Ich bin nur ein beschissener Irrer (x8)