Interpretation
Der Songtext
Frevo Rasgado von
Gilberto Gil handelt von einer verwirrenden Begegnung mit jemandem, die zu einer Verwirrung im Salon führt. Der Sänger erinnert sich an ein früheres Karneval, in dem er das Lächeln dieser Person mochte und gemeinsam mit ihr den Frevo tanzte und sprang. Doch als er jetzt auf diese Person trifft, gibt es keine Anzeichen mehr von Emotionen in ihrem Blick. Diese Begegnung verwirrt den Sänger und bringt Unordnung in sein Herz.
"Porque parei, procurei
Não encontrei
Nem mais um sinal de emoção
Em seu olhar"
Der Sänger ist frustriert, dass er keine Emotionen mehr in der Person entdecken kann, die er einst mochte. Er erinnert sich jedoch immer noch an die gute Zeit, die sie beim Frevo hatten, und wie nah sie sich damals waren.
"Porque lembrei
Do seu sorriso aberto
Que era tão perto, que era tão perto
Em um carnaval que passou"
Der Sänger erinnert sich an das offene Lächeln der Person, das so nah war, während sie gemeinsam Karneval feierten. Er ist enttäuscht, dass diese Verbindung jetzt nicht mehr existiert.
Die Verwirrung und Unordnung, die der Sänger in seinem Herzen empfindet, wird metaphorisch als eine Unordnung im Salon dargestellt, die er verursacht hat, aber niemand bemerkt hat.
"Porque a bagunça que eu fiz, machucado
Bagunça que eu fiz tão calado
Foi dentro do meu coração"
Der Sänger drückt seine Gefühle der Verwirrung und Enttäuschung aus, die er still in seinem Herzen trägt. Die Verwirrung und Unordnung im Salon sind nur ein Abbild seiner eigenen inneren Unordnung.
Der Songtext "Frevo Rasgado" zeigt die Schwierigkeiten und Verwirrungen, die entstehen können, wenn Gefühle und Beziehungen sich ändern. Es ist eine Reflexion über vergangene Zeiten und die Enttäuschungen, die damit einhergehen können.