☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von der Ablehnung des Ruhms und der öffentlichen Anerkennung.
- Brassens weigert sich, seine intimsten Details und sexuellen Abenteuer preiszugeben, um Aufmerksamkeit zu erregen.
- Er betont seine Zurückhaltung und Bescheidenheit und lehnt es ab, mit Skandalen in der Presse Schlagzeilen zu machen.
- Er weist darauf hin, dass es keinen Mehrwert für seine Berühmtheit bringt, wenn er seine sexuellen Vorlieben ändert oder stereotypisch handelt.
- Er bevorzugt es, seine Musik zu machen und seine Lieder zu singen, anstatt sich anzupassen und den Erwartungen der Öffentlichkeit zu entsprechen.
Interpretation
Les trompettes de la Renommée von
Georges Brassens handelt von der Ablehnung der öffentlichen Anerkennung und des Ruhms. Brassens beschreibt sich selbst als jemanden, der lieber im Hintergrund bleibt und sich den Blicken der Öffentlichkeit entzieht. Er weigert sich, "die Ransom des Ruhms zu zahlen" und bleibt lieber auf seinem Lorbeerkranz schlafen.
Brassens führt aus, dass er von den Menschen um ihn herum überzeugt wurde, dass er der Öffentlichkeit Rechenschaft schuldig ist und seine Geheimnisse preisgeben sollte, um nicht in Vergessenheit zu geraten. Doch er wehrt sich dagegen und bezeichnet die "trompettes de la Renommée" als "bien mal embouchées", also als schlecht gespielte Trompeten.
Er weigert sich, seine intimsten Details und sexuellen Abenteuer preiszugeben, um Aufmerksamkeit zu erregen. Er stellt die Frage, ob er seine Genitalien öffentlich zur Schau stellen soll und ob er die Ehre einer Dame beschmutzen darf, indem er öffentlich über ihre sexuellen Vorlieben spricht.
Brassens betont seine Zurückhaltung und Bescheidenheit und weigert sich, mit Skandalen in der Presse Schlagzeilen zu machen. Er stellt die Frage, ob er seine Erfahrungen mit einem berühmten Star teilen sollte und ob er sich auf sexuelle Eskapaden einlassen soll, um die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.
Er weist darauf hin, dass es keinen Mehrwert für seine Berühmtheit bringt, wenn er seine sexuellen Vorlieben ändert oder stereotypisch handelt. Er lehnt es ab, sich anzupassen und betont, dass er lieber seine Musik macht und seine Lieder singt. Er schließt den Text mit der Wiederholung, dass die "trompettes de la Renommée" schlecht gespielt sind und er lieber auf seinem Lorbeerkranz schlafen geht.