Breakout Übersetzung

von Foo Fighters

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Breakout" von den Foo Fighters geht es darum, wie jemand in einer Beziehung gefangen ist und versucht, ...

Von dir wird mir schwindlig, in meinem Kopf laufen Kreise
An einem dieser Tage werde ich dich vertreiben
Nun, schau mal wer jetzt verrückt wird?
Wir sind von Angesicht zu Angesicht
Besser du gehst raus
Besser du gehst raus

Du weißt dass du mich dazu bringst auszubrechen
Du bringst mich zum ausbrechen
Ich will nicht so aussehen
Ich will nicht so aussehen
Du weißt dass du mich dazu bringst auszubrechen
Du bringst mich zum ausbrechen
Ich will nicht so aussehen
Ich will nicht so aussehen
Du weißt dass du mich dazu bringst auszubrechen

Du kannst das in meinem Gesicht sehen
Es ist alles für dich
Umso mehr und mehr ich nehme
Ich breche so richtig aus
Und die Therapie macht mir immer noch Angst
Wirft mich zurück auf meinen Rücken

Ich bin vielleicht verrückt, ein bisschen sehr mitgenommen
An einem dieser Tage werde ich dich stufenweise auflösen
Verbrenn es draußen im Windstoß
Verbrenn es draußen im Windstoß
Beobachte mich wie ich davonkrieche
Versuche rauszugehen
Versuche rauszugehen

Du weißt dass du mich dazu bringst auszubrechen
Du bringst mich zum ausbrechen
Ich will nicht so aussehen
Ich will nicht so aussehen
Du weißt dass du mich dazu bringst auszubrechen
Du bringst mich zum ausbrechen
Ich will nicht so aussehen
Ich will nicht so aussehen, ja, ja
Ich will nicht so aussehen

Brich aus!
Brich aus!
Brich aus!
Brich aus!
Geh! Geh! Geh!

Du weißt dass du mich dazu bringst auszubrechen
Du bringst mich zum ausbrechen
Ich will nicht so aussehen
Ich will nicht so aussehen
Du weißt dass du mich dazu bringst auszubrechen
Du bringst mich zum ausbrechen
Ich will nicht so aussehen
Ich will nicht so aussehen, ja, ja
Ich will nicht so aussehen
Ich will nicht so aussehen
Du weißt dass du mich dazu bringst auszubrechen
Du bringst mich zum ausbrechen
Du bringst mich zum ausbrechen
Ja! Ja!