☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von der Sprachbarriere in der Liebe.
- Der Sänger fühlt sich sprachlos und wünscht sich, er könnte seine Gefühle ausdrücken.
- Ein bestimmtes spanisches Wort symbolisiert die tiefen Emotionen des Sängers.
- Der Sänger versucht, seine Gefühle durch seine Augen auszudrücken.
- Der Song zeigt, dass Worte manchmal nicht ausreichen, um Liebe und Emotionen zu erklären.
Interpretation
In dem Songtext
A Word in Spanish von
Elton John geht es um die Sprachbarriere in der Liebe. Der Sänger drückt aus, dass er nicht erklären kann, warum er sich so fühlt, aber jedes Mal, wenn die Person, an die der Song gerichtet ist, in seine Nähe kommt, verliert er die Sprache. Er fühlt sich wie ein Geist, der von ihr durchdrungen wird. Er wünscht sich, er könnte ihr sagen, was er fühlt, und hofft, dass sie ihm zuhören würde.
Der Text enthält auch die Zeile: "There's a word in Spanish I don't understand, but I heard it in a film one time spoken by the leading man." Hier beschreibt der Sänger, dass es ein Wort in Spanisch gibt, das er nicht versteht, aber er hat es in einem Film gehört, in dem der Hauptdarsteller es mit Hingabe ausspricht und die weibliche Hauptfigur zum Weinen bringt. Dieses Wort symbolisiert die tiefen Emotionen, die der Sänger für die Person empfindet.
Der Sänger versucht, seine Gefühle durch seine Augen auszudrücken, da Worte nicht ausreichen, um seine Liebe zu erklären. Er drückt aus, dass es mehr braucht, um diese Person zu bewegen, als nur ein hübsches Gesicht. Er ist bereit, seine Sprachkenntnisse aufzugeben und sich auf eine fremde Sprache zu verlassen, um ihre Aufmerksamkeit zu bekommen.
Der Songtext von "A Word in Spanish" zeigt die Schwierigkeiten, Gefühle in Worte zu fassen, besonders wenn es eine Sprachbarriere gibt. Es geht darum, dass manchmal Worte nicht ausreichen, um Liebe und tiefe Emotionen zu erklären, und dass man andere Wege finden muss, um seine Gefühle auszudrücken.