Show Stopper Übersetzung

von Danity Kane

[Hook]
Wir sitzen im Auto, wir fahren langsam,
Wir tun Dinge die Mädels sonst nich tun,
Die Jungs gucken, wir lächeln zurück,
Alle meine Mädels in den regenbogenfarbenen Cadillacs, yeah!

[Aubrey]
Die Fahrt endet an der letzten Bar,
Das Auto leuchtet mit dem geöffneten Dach,
Die Hydraulik lässt unsere Köpfe nicken,
Das Haar wedelt im Wind,
Yeah wir sind Superstars!

[D. Woods]
Steck den Schlüssel rein, lass den Motor schnurren,
3 hinten, eine vorn,
Langsam fahrend, denn alle sollen uns sehen,
Alle Jungs versuchen von unseren Süßen etwas abzubekommen.

[Hook]
Wir sitzen im Auto, wir fahren langsam,
Wir tun Dinge die Mädels sonst nich tun,
Die Jungs gucken, wir lächeln zurück,
Alle meine Mädels in den regenbogenfarbenen Cadillacs, yeah!

[Chorus]
Ich wette das hast du noch nicht gesehen,
Wie Mädels so sauber fahren,
Louis Vuitton Sitze,
Wir sind einfach perfekt,
So bringen wir das Fass zum Überlaufen,
Wir vergewissern uns das der Bass hämmert,
Wenn ihr uns fahren seht,
Zeigen wir euch was es heißt anzuhalten!

Wir zeigen euch wie wir anhalten,
Wir zeigen, zeigen es euch,
Wir zeigen euch wie wir anhalten,
So bringen wir das Fass zum Überlaufen,
Wir vergewissern uns das der Bass hämmert,
Wenn ihr uns fahren seht,
Zeigen wir euch was es heißt anzuhalten!

[Aundrea]
Wir sitzen auf 22s plus 2er
Nerzschalensitzen, Neonblau,
Farben die mit unseren Schuhen harmonieren,
Ja wir sind Divas,
Aber wir fahren wie es große Jungs tun!

[D. Woods]
Durch die schwarz getönte Scheibe, mit einem weißen Streifen mittig,
Schau ich in den Spiegel zu meinem angepassten bösen Jungen, jo.
Wir halten an, bis sie ersticken,
Drehen das Rad nach rechts,
Drehen das Rad nach links.

1x [Hook]

1x [Chorus]

[Dawn]
Das ist für meine Mädels in den 280er Mercedes'
In den H3's, Baby Ranges, Bentley Coupes, meinen Escalades,
Sagt oh, oh
Zeigt ihnen wie es richtig geht,
Wie ein richtiger ''stopper'' !

Das ist für meine Mädels in den Beamers A6s
'67 Chevys, Maserati oder Lexus',
Sagt oh, oh
Zeigt ihnen wie es richtig geht,
Wie ein richtiger ''stopper''!

[Instrumental Break]

[Chorus]

[Dawn]
Heut abend gehen wir aus,
Zerbrechen Diapositive, gegen Bordsteine fahrend
Und Geisterfahrer auf den Straßen spielen,
Schlagen wir heut nacht,
Darum wird es gehen,
Seht meinen Kofferraum auf und ab wippen,
Mädels fahren Auto!

2x
I know you see a wifey
But peep my ride go hyphy