Right Now Übersetzung

von Danity Kane

Danity Kane ? genau jetzt

Du bist so, du weißt es nur nicht...
Was ich mit dir tun würde?
Wenn diese Situation anders wäre?

Es geht jenseits.
Wir würden auf dieser Etage sein.
Es würde in der Show laufen.
Zu dumm das wir nicht können?

Du bringst mich dazu, es tun zu wollen?
Etwas was ich nie tue?
Möchte mit dir dort hin gehen?
Den ganzen weg dort hin, berühre mich dort.
Nimm mich mit dir mit.
Junge, ich habe Angst vor dir.
Nichts ist mit dir zu vergleichen?

Aber ich bin nicht bereit es zu tun?
Daher kann ich dich nicht lieben?(genau jetzt)
Wie ich es möchte?(genau jetzt)
Wir können es einfach nicht tun?
Und es nimmt alles in mir?

Ich möchte es?(genau jetzt)
Wie ich es möchte?(genau jetzt)
Es ist diese eine Regel?
Und es hält mich auf, dir meine Liebe zu geben?

Ich muss mir eingestehen?
Baby ohh dein Kuss ?
Bringt meine Gedanken?
Zu Orten, die mein Körper, davor noch nicht sah?

Ich weiß, dass du hoffst, dass ich ein kleines bisschen dazu neige?
Gib mir ein bisschen mehr?

Du bringst mich dazu, es tun zu wollen?
Etwas was ich nie tue?
Möchte mit dir dort hin gehen?
Den ganzen weg dort hin, berühre mich dort.
Nimm mich mit dir mit.
Junge, ich habe Angst vor dir.
Nichts ist mit dir zu vergleichen?

Aber ich bin nicht bereit es zu tun?
Daher kann ich dich nicht lieben?(genau jetzt)
Wie ich es möchte?(genau jetzt)
Wir können es einfach nicht tun?
Und es nimmt alles in mir?

Ich möchte es?(genau jetzt)
Wie ich es möchte?(genau jetzt)
Es ist diese eine Regel?
Und es hält mich auf, dir meine Liebe zu geben?(meine liebe)

Ich möchte den ganzen Weg gehen?(meine Liebe)
Wir müssen es sicher spielen?(meine Liebe)
Wir werden es nicht tun, wenn du es nicht bist(wusstest du nicht)
Weißt du nichts darüber(meine Liebe)
Nein(meine Liebe)
Also, kannst du meine Liebe einfach nicht haben?

Daher kann ich dich nicht lieben?(genau jetzt)
Wie ich es möchte?(genau jetzt)
Wir können es einfach nicht tun?
Und es nimmt alles in mir?
Du weißt ich möchte?(genau jetzt)
Aber ich werde dich lieben?(genau jetzt)
Wie ich es möchte?
Und es hält mich auf, dir meine Liebe zu geben?