Top Bright Eyes Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Februar 15th Übersetzung

15. Februar
Februar 15th
Alle Augen auf den Kalender, ich fordere ein weiteres Jahr der völligen Gleichgültigkeit
All eyes on the calendar, another year I claim of total indifference
Bis hierhin waren die Tage gefüllt mit Entscheidungen die gemacht werden müssen
To here the days pile up with decisions to be made
Ich bin sicher, dass alle davon falsch waren
I'm sure all of them were wrong
In diesem Song, den ich mir selbst schicke
Into this song, I send myself
Und mit diesen Drinks plane ich zusammenzubrechen und zu vergessen
And with these drinks I plan to collapse and forget
Dieses verschwendete Jahr, diese verschwendeten Jahre
This wasted year, these wasted years
Anhängliche Freunde verschwinden
Devoted friends, they disappear
Ich bereue den Telefonanruf und ich brauche dich
I'm sorry about the phone call, and needing you
Ein paar Entscheidungen die du nicht triffst
Some decisions you don't make
Ich glaube es ist wie atmen und es nicht wollen
I guess it's like breathing and not wanting to
Es gibt ein paar Dinge die du nicht fälschen kannst
There are some things that you can't fake
Ich glaube es ist typisch an Erinnerungen festzuhalten die du nie wieder zurückbekommst
I guess that it's typical to cling to memories you'll never get back again
Und alte Fotos eines längst vergangenen Sommers zu sortieren
And to sort through old photographs of a summer long ago
Oder die eines Freundes den du zu kennen pflegst
Or a friend that you used to know
Und dort, unter seinem eingefrorenen Gesicht, schriebst du seinen Namen und das alte Datum
And there, below his frozen face, you wrote the name and that ancient date
Und du kannst nicht glauben dass es wirklich vorbei ist
And you can't believe he is really gone
Sobald all das übrig bleibt ist es ein verdammter Song
When all that's left is a fucking song
Ich bereue den Telefonanruf und dass ich dich geweckt habe
I'm sorry about the phone call and waking you
Ich weiß dass es zu spät ist
I know that it's late
Aber danke fürs Reden, weil ich es gebraucht habe
But thank you for talking, because I needed to
Manche Dinge können einfach nicht warten
Some things just can't wait
News
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 2 Tagen
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Let’s Dance: Das sind die Tänze der Woche
Vor 15 Stunden
Let’s Dance: Das sind die Tänze der Woche

Album A Collection of Songs Written and Recorded 1995–1997 (1998)

Bright Eyes
  1. 1.
    The Invisible Gardener
  2. 2.
    Patient Hope in New Snow
  3. 3.
    Saturday as Usual
  4. 4.
    Falling Out of Love at This VolumeÜbersetzung
  5. 5.
    Exaltation on a Cool Kitchen FloorÜbersetzung
  6. 6.
    The Awful Sweetness of Escaping Sweat
  7. 7.
    Puella Quam Amo Est Pulchra
  8. 8.
    Driving Fast Through a Big City at Night
    Übersetzung
  9. 9.
    How Many Lights Do You See?
    Übersetzung
  10. 10.
    I Watched You Taking Off
    Übersetzung
  11. 11.
    A Celebration Upon Completion
    Übersetzung
  12. 12.
    Emily, Sing Something Sweet
    Übersetzung
  13. 13.
    All of the TruthÜbersetzung
  14. 14.
    One Straw (Please)
  15. 15.
    LilaÜbersetzung
  16. 16.
    A Few Minutes on Friday
    Übersetzung
  17. 17.
    Supriya
  18. 18.
    Solid Jackson
  19. 19.
    Feb. 15th
    Übersetzung
  20. 20.
    The 'Feel Good' Revolution
Bright Eyes - Februar 15th
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru