Bedeutung von „De Haber Sabido“

von Banda El Recodo de Cruz Lizarraga

Interpretation

In dem Song De Haber Sabido von Banda El Recodo de Cruz Lizarraga geht es um die Reue und das Bedauern, sich in eine Person verliebt zu haben, die sich als schlecht und feindlich herausstellt. Der Sänger drückt aus, dass er niemals mit dieser Person involviert worden wäre, wenn er gewusst hätte, was sie wirklich ist. Er beschreibt, dass er nicht erwartet hätte, dass die Person, die er liebte, zu seinem schlimmsten Feind werden würde.

Der Text zeigt auch seine Enttäuschung darüber, dass er sich von ihr vergiftete Küsse hat geben lassen und dass er jetzt trotz seiner Bemühungen nicht in der Lage ist, sie zu vergessen. Er fragt sich, warum er sie nicht ignoriert hat, als sie in sein Leben gekommen ist, und betont, dass sie seine Liebe nicht verdient. Er bedauert, dass er sich so stark in sie verliebt hat und sie so oft angefleht und angerufen hat.

Der Sänger wünscht sich, dass er die Zeit zurückdrehen könnte, um diese Person zu vermeiden und sich von ihr fernzuhalten. Insgesamt drückt der Songtext die Reue und das Bedauern darüber aus, sich in jemanden verliebt zu haben, der sich als schlechter Mensch herausstellt.

Zitate aus dem Text:
- "De haber sabido jamás me hubiera enredado contigo" (Wenn ich gewusst hätte, hätte ich mich niemals mit dir verwickelt)
- "Que en cada beso me dabas veneno" (Dass du mir bei jedem Kuss Gift gegeben hast)
- "Por que no te ignore cuando llegaste?" (Warum habe ich dich nicht ignoriert, als du gekommen bist?)
- "Quiero regresar el tiempo y así sacarte la vuelta" (Ich möchte die Zeit zurückdrehen und dich so vermeiden)