Zoo Übersetzung

von Alphaville

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Zoo" von Alphaville handelt von einer Person, die sich in einer Art Käfig oder Zoo fühlt, in dem sie von a...

ZOO (Käfig #5)

Sieh mich an - du kannst mich beobachten
Hör mir zu - du kannst mich hören
Rede mit mir - du kannst mich anschreien
Spiel mit mir - du machst mich wütend
Sieh mich an - beobachte mich einfach
Versuche zu sehen - aber berühre mich lieber nicht
Sieh mich an - beobachte mich einfach
Versuche mich durchzubringen - aber berühre mich lieber nicht
Fühlst du dich besser ? wenn da weißt, dass ich bleibe.
Fühlst du dich besser ? wenn du weißt, dass mein herz weggeschlossen ist.
Fühlst du dich sicherer ? wenn du weißt, dass ich nicht weg kann.
Fühlst du dich sicherer ? wenn du meine Seele in ketten legst.
Ich beobachte dich - ich kann dich ansehen
Ich höre dich - ich kann dir zuhören
Ich schreie dich an - ich kann nicht mit dir reden
Ich fühle dich - ich wünschte ich könnte dich berühren
Sieh mich an - beobachte mich einfach
Versuche zu sehen - aber berühre mich lieber nicht
Sieh mich an - beobachte mich einfach
Versuche mich durchzubringen - aber berühre mich lieber nicht
Fühlst du dich besser ? wenn da weißt, dass
Fühlst du dich besser ? wenn da weißt, dass ich bleibe.
Fühlst du dich....besser ?
Fühlst du dich sicherer ? wenn du weißt, dass ich nicht weg kann.
Fühlst du dich sicherer ? wenn du meine Seele in ketten legst....