ABBA - Soldiers deutsche Übersetzung

Höre ich wirklich, was ich zu hören glaube?
Sehe ich wirklich die Zeichen, die ich zu sehen glaube?
Oder ist das nur Einbildung?
Ist es wahr, dass das Ungeheuer erwacht,
Und sich heute Nacht in seinem unruhigen Schlaf rührt?
Im fahlen Mondlicht,
Im festen Griff dieses kalten Dezembers
Haben Du und ich Grund uns zu erinnern.

Soldaten schreiben die Lieder, die Soldaten singen,
Die Lieder die Du und ich nicht singen.
Sie spielen ihr Horn und marschieren daher
Sie trommeln ihre Trommeln und sehen so stark aus,
Man möchte nicht glauben, dass nichts in der Welt falsch liefe.

Soldaten schreiben die Lieder, die Soldaten singen,
Die Lieder die Du und ich nicht singen werden.
Lass uns nicht weg schauen,
Und es nicht drauf ankommen lassen,
Denn wenn der Bügelhornspieler das spielen anfängt,
Müssen auch wir dazu "tanzen"

Was ist das Geräusch, was ist das schreckliche Dröhnen?
Will mir niemand sagen, was ich höre?
In der Ferne, aber näher kommend.
Ist es nur ein aufziehender Sturm?
All dieser Donner und die blendenden Blitze
In der Winternacht.
Im festen Griff dieses kalten Dezembers
Haben Du und ich Grund uns zu erinnern.

Soldaten schreiben die Lieder, die Soldaten singen,
Die Lieder die Du und ich nicht singen.
Sie spielen ihr Horn und marschieren daher
Sie trommeln ihre Trommeln und sehen so stark aus,
Man möchte nicht glauben, dass nichts in der Welt falsch liefe.

Soldaten schreiben die Lieder, die Soldaten singen,
Die Lieder die Du und ich nicht singen werden.
Lass uns nicht weg schauen,
Und es nicht drauf ankommen lassen,
Denn wenn der Bügelhornspieler das spielen anfängt,
Müssen auch wir dazu "tanzen"

Soldaten schreiben die Lieder, die Soldaten singen,
Die Lieder die Du und ich nicht singen.
Sie spielen ihr Horn und marschieren daher
Sie trommeln ihre Trommeln und sehen so stark aus,
Man möchte nicht glauben, dass nichts in der Welt falsch liefe.

Soldaten schreiben die Lieder, die Soldaten singen,
Die Lieder die Du und ich nicht singen werden.
Lass uns nicht weg schauen,
Und es nicht drauf ankommen lassen,
Denn wenn der Bügelhornspieler das spielen anfängt,
Müssen auch wir dazu "tanzen"

The Visitors Album

ABBA