Top Fall Out Boy Songs
Dead on Arrival Übersetzung
von Fall Out Boy
Tot bei Ankunft
Dead on Arrival
Ich hoffe, das hier ist das letzte Mal
I hope this is the last time
Denn ich würde nie "Nein" zu dir sagen
'cause i'd never say no to you
Dieses Gespräch war bei der Ankunft tot
This conversation's been dead on arrival
Und es gibt keine Möglichkeit, mit dir zu reden
And there's no way to talk to you
Dieses Gespraech ist genau getroffen
This conversation's been dead on
Eine Rivalität verläuft so tief zwischen mir
A rivalry goes so deep between me
Und diesem Nachteil des Schlafs über dir
And this loss of sleep over you
Das ist Seite Eins
This is side one
Dreh mich um
Flip me over
Ich weiss, ich bin nicht deine Lieblings-Platte
I know i'm not your favorite record
Die Lieder die du anfängst zu mögen machen beim ersten Mal nie Klick
The songs you grow to like never stick at First
Also schreibe ich dir einen Refrain
So i'm writing you a chorus
Und hier ist deine Strophe
And here is your verse
Nein es ist nicht das letzte Mal
No, it's not the last time
Denn ich würde nie "Nein" zu dir sagen
'cause i'd never say no to you
Dieses Gespräch ist noch immer bei der Ankunft tot
This conversation's still dead on arrival
Und es gibt keine Möglichkeit mit dir zu reden
And there's no way to talk to you
Wenn du genau getroffen bist
When you're dead on
Eine Rivalität verläuft so tief zwischen mir
A rivalry goes so deep between me
Und diesem Nachteil des Schlafs ueber dir
And this loss of sleep over you
Das ist Seite Eins
This is side one
Dreh mich um
Flip me over
Ich weiss, ich bin nicht deine Lieblings-Platte
I know i'm not your favorite record
Die Lieder die du anfängst zu mögen,
The songs you grow to like never stick at First
Machen nie beim ersten Mal Klick
So i'm writing you a chorus
Und hier ist deine...
And here is your...
Whooo!
Whoo!
Das ist Seite Eins
This is side one
Dreh mich um
Flip me over
Ich weiss ich bin nicht deine Lieblingsplatte
I know i'm not your favorite record
Alsooo
So-o-o-o
Das ist Seite Eins
This is side one
Dreh mich um
Flip me over
This is side one
Das ist Seite Eins
Flip me over
Dreh mich um
I know i'm not your favorite record
Ich weiss, ich bin nicht deine Lieblings-Platte
The songs you grow to like never stick at First
Die Lieder die du anfängst zu mögen machen nie beim ersten Mal Klick
So i'm writing you a chorus
Und hier ist deine Strophe
And here is your verse
Hier ist deine Strophe
Here is your...
Writer(s): Peter Wentz, Andrew Hurley, Patrick Stump, Joseph Trohman
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Eminem: Comeback mit neuem Album 'The Death of Slim Shady (Coup de Grâce)'
Vor 1 Tag
Luke Grimes ist ein Fan von Beyoncés Country-Musik
Album Take This to Your Grave (2003)
Fall Out Boy- 1.“Tell That Mick He Just Made My List of Things to Do Today”Übersetzung
- 2.Dead on ArrivalÜbersetzung
- 3.Grand Theft Autumn/Where Is Your BoyÜbersetzung
- 4.SaturdayÜbersetzung
- 5.Homesick at Space CampÜbersetzung
- 6.Sending Postcards From a Plane Crash (Wish You Were Here)Übersetzung
- 7.Chicago Is So Two Years AgoÜbersetzung
- 8.The Pros and Cons of Breathing
- 9.Grenade JumperÜbersetzung
- 10.Calm Before the StormÜbersetzung
- 11.Reinventing the Wheel to Run Myself Over
- 12.The Patron Saint of Liars and Fakes
Fall Out Boy - Dead on Arrival
Quelle: Youtube
0:00
0:00