Graduation Übersetzung

von Wheatus

Und so redeten wir jede Nacht,über den Rest unseres Lebens.
Wo wir seinen werden wenn wir 25 sind.
Ich dachte immer,die Zeiten werden sich nie ändern.
Denke immer die Dinge werden immer die gleichen bleiben.
Aber wenn wir dieses Jahr gehen,werden wir nicht wieder kommen.
Wir werden nicht mehr zusammen rumhängen,weil wir andere Wege gehn.
Und wenn du etwas hast,was du sagen musst,sag es besser jetzt,denn du wirst keinen anderen tag haben.
Weil wir uns "bewegen" und wir werden nicht langsamer.
Diese Erinnerungen spielen mit uns,wei ein Film ohne Ton.
Und ich denke an die Nacht im Juni.
Ich wusste nicht viel über Liebe.
Aber sie kam zu früh.
Und da waren du und ich.
Und dann wurden wir wirklich cool.
Bleib zu Hause,rede am Telefon mit mir.
Wir würden so aufgeregt werden,wir würden so ängstlich werden.
Wir lachten über uns selbst und dachten das Leben ist nicht fair.
Und so fühlt es sich an.

1-Wenn wir weider gehen
Werden wir uns erinnern
an die Zeit die wir hatten.
Und wenn unser Leben sich ändert,
komme was will,
Wir werden noch immer
Freunde für ewig sein.

Und wenn wir die "großen" Jobs kriegen.
Und wir das "große" Geld machen.
Wenn wir dann zurück blicken,
Werden unsere Witze noch immer lustig sein?
Werden wir uns noch immer an alles erinnern,was wir in der Schule lernten?
Werden wir noch immer versuhen jede einzelne Regel zu brechen.
Wird "little brainy Bobby" der "Stockbroker man" sein?
(Werden wir jemals einen Job finden,der sich nicht in in unsere ?Bräune einmischt??)
Ich denke,Ich denke das ist kein Aufwiedersehen.
Ich dneke das ist eine Zeit zum fliegen.
Und so fühlt es sich an.

Wiederhole 1

La,la,la,la...
Yeah,yeah,yeah...
La,la,la,la...
Wir werden für immer Freunde sein.

Werden wir über morgen denken,wie wir über jetzt denken?
Könne wir da draussen überleben?
Können wir es irgendwie schaffen?
Ich rate,Ich dachte das,dass nie enden würde.

Und plötzlich ist es so als waären wir Mann und Frau.
Wird die Vergangenheit wie ein Schatten sein,der uns überall hin folgen wird?
Werden diese Erinnerungen verwelken,wenn Ich diese Stadt verlasse.
Ich denke,Ich denke das ist kein Aufwiedersehn.
Ich denke es ist eine Zeit zum fliegen.

Wiederholung 1 (3x)