☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Das Lied ist eine Lobeshymne auf das Erdinger Weissbier, ein populäres bayerisches Produkt.
- Der Ausdruck 'Des' is' hoald a Broachd!' betont die hohe Qualität des Bieres und den Stolz darauf.
- 'Hollaradi pfiart euch,' zeigt die Freude und Begeisterung, die das Trinken des Bieres hervorruft.
- 'Des' schmeggd uns beim Doag un' bei der Noachd!' zeigt, dass das Bier zu jeder Tageszeit beliebt ist und zu jedem Anlass genossen werden kann.
Interpretation
Der Songtext von
Erdinger-Weissbier aus der
Werbung ist eine Hommage an das gleichnamige Bayerische Bier und seine Popularität. 'Des' Erdinger Weissbier, Des' is' hoald a Broachd!' übersetzt sich zu 'Das Erdinger Weissbier, das ist halt ein Produkt!'. Hiermit wird die Qualität und der Stolz auf das Produkt betont. 'Hollaradi pfiart euch,' ist ein bayrischer Ausdruck und kann als 'Holla, das freut euch' interpretiert werden. Es zeigt die Freude und Begeisterung, die die Menschen empfinden, wenn sie das Erdinger Weissbier trinken. 'Des' schmeggd uns beim Doag un' bei der Noachd!' bedeutet 'Das schmeckt uns am Tag und in der Nacht!'. Dies zeigt die Beliebtheit des Bieres zu jeder Tageszeit und betont, dass es zu jedem Anlass genossen werden kann.