Top Weird Al Yankovic Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Eat It Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
ISS es
Eat It
Wieso bist du immer so ein kleinlicher Junge?
How come you're always such a fussy young man
Du willst kein Captain Crunch, kein Raison Bran
Don't want no Captain Crunch, don't want no Raison Bran
Weißt du denn nicht, dass andere Kinder in Japan verhungern?
Well, don't you know that other kids are starving in Japan
Also Iss es, iss es einfach
So eat it, just eat it
Ich will nicht streiten, nicht debattieren
Don't want to argue, I don't want to debate
Ich will nicht hören, welches Essen du hasst
Don't want to hear about what kind of food you hate
Du kriegst kein Dessert bis du deinen Teller leer isst.
You won't get no dessert 'till you clean off your plate
Also iss es
So eat it
Erzähl mir nicht, du wärst satt
Don't you tell me you're full
Iss es einfach, iss es, iss es, iss es
Just eat it, eat it, eat it, eat it
Nimm dir ein Ei und pell' es
Get yourself an egg and beat it
Nimm dir mehr Hühnchen, nimm dir mehr Kuchen
Have some more chicken, have some more pie
Es ist egal, ob gekocht oder gebacken
It doesn't matter if it's boiled or fried
Nur iss es, iss es, iss es einfach, iss es
Just eat it, eat it, just eat it, eat it
Nur iss es, iss es, iss es einfach, iss es, ooh
Just eat it, eat it, just eat it, eat it, ooh
Deine Tischmanieren ist eine schreiende Schande
Your table manners are some cryin' shame
Du spielst mit denem Essen, das ist keine Art Spiel
You're playin' with your food, this ain't some kind of game
Tja, wenn du zu Tode hungerst, wirst du dich zumindest blamieren
Now, if you starve to death, you'll just have yourself to blame
Also iss es, iss es einfach
So eat it, just eat it
Hör besser zu, mach besser, was dir gesagt wird
You better listen, better do what you're told
Du hast noch nicht mal deine Tunfischkasserole angerührt
You haven't even touched your tuna casserole
Du schluckst es besser runter, oder es wird kalt
You better chow down or it's gonna get cold
Also iss es
So eat it
Es ist mir egal, ob du satt bist
I don't care if you're full
Iss es einfach, iss es, iss es, iss es
Just eat it, eat it, eat it, eat it
Öffne deinen Mund und fütter ihn
Open up your mouth and feed it
Nimm dir mehr Joghurt, nimm dir mehr Schinken
Have some more yogurt, have some more spam
Egal, ob es frisch ist oder bräunlich
It doesn't matter it it's fresh or tanned
Iss es einfach, iss es, iss es iss es
Just eat it, eat it, eat it, eat it
Lass mich es nicht wiederholen
Don't you make me repeate it
Nimm dir eine Banane, nimm ein ganzes Bündel
Have a banana, have a whole bunch
Es ist mir egal, was du zu Mittag hattest
It doesn't matter what you had for lunch
Iss es einfach, iss es, iss es, iss es
Just eat it, eat it, eat it, eat it
Iss es, iss es, iss es, iss es
Eat it, eat it, eat it, eat it
Iss es, Iss es, iss es, iss es
Eat it, eat it, eat it, eat it
Wenn es kalt wird, mach's wieder warm
If it's gettin' cold, reheat it
Mach ein großes Abendessen, nimm dir eine kleine Zwischenmahlzeit
Have a big dinner, have a light snack
Wenn du es nicht magst, kannst du es nicht zurückgeben lassen.
If you don't like it, you can't send it back
Iss es einfach, iss es, iss es, iss es
Just eat it, eat it, eat it, eat it
Nimm dir ein Ei und pell' es (Oh Gott)
Get yourself an egg and beat it (oh lord)
Nimm dir mehr Hühnchen, nimm mehr Kuchen
Have some more chicken, have some more pie
Es ist egal, ob es gekocht oder gebacken ist
It doesn't matter if it's boiled or fried
Iss es einfach, iss es, iss es, iss es
Just eat it, eat it, eat it, eat it
Lass mich es nicht wiederholen (Oh nein!)
Don't you make me repeat it (oh no)
Nimm dir eine Banane, nimm ein ganzes Bündel
Have a banana, have a whole bunch
Es ist egal, was du zu Mittag hattest
It doesn't matter what you had for lunch
Iss es einfach, iss es, iss es, iss es
Just eat it, eat it, eat it, eat it
News
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 2 Tagen
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Peter Maffay: Fiese Betrüger legen seine Fans herein
Vor 2 Tagen
Peter Maffay: Fiese Betrüger legen seine Fans herein

Album In 3-D (1984)

Weird Al Yankovic
  1. 1.
    Eat It
    Übersetzung
  2. 2.
    Midnight Star
  3. 3.
    The Brady Bunch
  4. 4.
    Buy Me a Condo
  5. 5.
    I Lost on JeopardyÜbersetzung
  6. 6.
    Polkas on 45
  7. 7.
    Mr. Popeil
  8. 8.
    King of Suede
  9. 9.
    That Boy Could Dance
  10. 10.
    Theme From Rocky XIII
  11. 11.
    Nature Trail to Hell
Weird Al Yankovic - Eat It
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru