Bedeutung von „Rivers of Babylon“

von The Busters

Interpretation

Rivers of Babylon von The Busters ist ein Lied, das von den biblischen Geschichten der Babylonischen Gefangenschaft inspiriert ist. Es handelt von den Kindern Israels, die in Babylon gefangen genommen wurden und sich nach ihrer Heimat Sehnen. Der Text drückt die Sehnsucht und den Schmerz der Gefangenen aus, die sich an ihre Heimat Zion erinnern.

"By the rivers of Babylon, where we settled down, where we were, when we remember Zion" - Diese Zeile beschreibt, wie die Gefangenen an den Flüssen Babylons leben und sich an ihre Heimat erinnern. Sie sehnen sich nach dem Ort, an dem sie einst waren.

"But the wicked carry us away captivity, require from us a song, but how can we sing, King, of a song in a strange land" - Hier wird die Ungerechtigkeit der Gefangennahme thematisiert. Die "bösen" Menschen halten sie gefangen und verlangen von ihnen, dass sie singen, obwohl sie in einer fremden und ungewohnten Umgebung sind. Sie können nicht singen, weil sie traurig und verloren sind.

"So let the words of our mouths and the meditation of our hearts be acceptable in the sight of our rights" - Diese Zeile drückt den Wunsch der Gefangenen aus, dass ihre Worte und Gedanken von Gott akzeptiert werden. Sie hoffen, dass ihre Gebete und ihr Verlangen nach Freiheit erhört werden.

Insgesamt verdeutlicht der Songtext von "Rivers of Babylon" die Sehnsucht, das Leiden und den Wunsch nach Freiheit und Heimkehr der Gefangenen in Babylon. Er erinnert uns daran, wie wichtig es ist, in schwierigen Zeiten an unsere Wurzeln und unsere Heimat zu denken.