Not a Lovesong Übersetzung

von The Bones

Worum geht es in dem Song?

"Not a Lovesong" von The Bones beschreibt eine schmerzhafte und enttäuschende Beziehung, die mehr Schaden als Glück gebr...

Kein Liebeslied

Gott verdammte es, du sagtst es
Sagtest zu mir das ich nichts zu verlieren habe
Wurde angepisst und wegen dir gehts mir scheiße

Schlechter Morgen, ganz alleine
Wache von einem Barkampf auf, habe meinen Kamm verloren
Wurde betrogen, naja ich pisse auf dich
Weil wegen dir gehts mir scheiße

Das lieben war schlecht, das Liebevolle, das ich hatte, war nicht meins
Da war etwas dadaran
Etwas dadaran das mich den Verstand verlieren liess
Liebe ist grausam, das Liebevolle, die ich hatte, war nicht meins
Da war etwas dadaran
Etwas dadaran das mich den Verstand verlieren liess

Versuchte zu hassen, versuchte mich zu verabreden
Machte Fehler, die ich nie wieder machen werde
Bekam Scheiße ab, egal ich pisse auf dich
Weil wegen dir gehts mir scheiße

Chorus

Wurde getreten, wurde angepisst
Ficke nicht noch mal mit mir selbst
Tja ich hab Neuigkeiten, Neuigkeiten für dich
Ich werde dir Trübsal geben

Chorus

Das Lieben war schlecht, das lieben war schlecht
Das Liebevolle, das ich hatte, das Liebevolle das nicht meins war
Ich hatte meinen Verstand verloren
Ich hatte meinen Verstand verloren