Ball & Chain Übersetzung

von Social Distortion

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Ball & Chain" von "Social Distortion" handelt von einem Leben voller Schwierigkeiten und Schmerzen. Der Sä...

Schaffe weg, Schaffe weg
Schaffe diesen Klotz am Bein weg
Ich bin alleine und ich bin müde
Und ich kann nicht noch mehr Schmerzen ertragen
Schaffe weg, Schaffe weg
Ich muss zurück
Schaffe weg, Schaffe weg
Schaffe diesen Klotz am Bein weg

Ich suchte und suchte
Um das perfekte Leben zu finden
Ein ganz neues Auto und ein ganz neuer Anzug
Ich bekam sogar eine kleine Frau
Aber wohin ich auch ging, Ich war mir sicher mich dort selbst zu finden
Du kannst dein ganzes Leben rennen, aber nirgendswo hingehen

Refrain:
Schaffe weg, Schaffe weg
Schaffe diesen Klotz am Bein weg
Ich bin krank und ich bin müde
Und ich kann nicht noch mehr Schmerzen ertragen
Schaffe weg, Schaffe weg
Ich muss zurück
Schaffe weg, Schaffe weg
Schaffe diesen Klotz am Bein weg

Ich ging durch die Bar auf meinem Weg zu meinen schäbigen Hotelzimmer
Naja Ich verprasste mein ganzes Geld
Ich drinke schon seit einer halben stunde nach mittag
Naja ich werde dort morgen aufwachen oder vielleicht auch im Landkreis gefängnis
Zeit sind hart werden schwieriger, Ich werde verlieren und bestimmt sein zu versagen

Refrain:
Schaffe weg, Schaffe weg
Schaffe diesen Klotz am Bein weg
Ich bin alleine und ich bin müde
Und ich kann nicht noch mehr Schmerzen ertragen
Schaffe weg, Schaffe weg
Ich muss zurück
Schaffe weg, Schaffe weg
Schaffe diesen Klotz am Bein weg