☝️ Das Wichtigste in Kürze
Interpretation
Der Songtext
Mourya Re von
Shankar Mahadevan hat eine spirituelle Bedeutung und lobt den hinduistischen Gott Ganesha. Der Text drückt die Sehnsucht danach aus, Ganesha zu sehen und seine Herrlichkeit zu erleben.
Im ersten Abschnitt des Liedes wird gesagt, dass die Tage und Nächte ohne Ganesha eine quälende Sehnsucht hinterlassen. Der Sänger fordert Ganesha auf, im nächsten Jahr wiederzukommen und seine Pracht zu zeigen. Die Zeilen "Tujhko phir sey jalwa dikhana hee hoga, Agle baras aana hai, aana hee hoga" bedeuten, dass Ganesha erneut erscheinen muss, um seinen Glanz zu zeigen und im nächsten Jahr wiederzukommen muss.
Im zweiten Abschnitt des Liedes wird erwähnt, dass das Herz vor Freude über Ganesha überläuft und dass das Leben nur wegen ihm schön ist. Der Sänger betet zu Ganesha und sagt, dass er immer an ihn denkt. Die Zeilen "Mai hu tera chahanewala japta hu teree mala" bedeuten, dass der Sänger ein Anhänger von Ganesha ist und seinen Rosenkranz rezitiert.
Im dritten Abschnitt wird Ganesha als Erfüller aller Wünsche beschrieben und dass er die Sprache des Herzens versteht. Der Sänger sagt, dass er nichts vor Ganesha verbergen kann und dass er sein ist und Ganesha sein. Die Zeilen "Too hee toh karta hai puree har aasha, Too hee toh beda par kare" bedeuten, dass Ganesha alle Wünsche erfüllt und dass er auch die Grenzen überwindet.
Der Refrain des Liedes "Morya morya morya rey, bappa morya morya morya rey" ist ein Ausdruck der Hingabe und Verehrung für Ganesha. Es wird oft während hinduistischer Festivals gesungen, um Ganesha zu loben.
Insgesamt drückt der Songtext "Mourya Re" die tiefe Hingabe und Liebe zu Ganesha aus und betont die Sehnsucht danach, ihn zu sehen und seine Präsenz zu spüren. Es ist ein Lied, das die spirituelle Verbindung zwischen dem Sänger und Ganesha zum Ausdruck bringt.