Top Sandi Thom Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Lonely Girl Übersetzung

Einsames Mädchen
Lonely Girl
Manchmal seh? ich sie unten am Fluss
Sometimes see her down by the river
Das Wasser tanzt auf ihrer Haut
The water dances on her skin
Und sie kann dich mit ihren Augen verzaubern
And she can captivate you with your eyes.
Aber sie wird dich niemals wirklich hineinlassen
But she will never let you in
Im Dunkeln hängt ihr Geruch noch immer in der Luft
In the dark she lingers
Wie eine Träne ohne Seele
Like a tear without a soul
Und, ach, was für ein einsames Mädchen,
And oh what a lonely girl
Das versucht ihren eigenen Weg zu finden
Trying to find her way
In dieser verwirrenden Welt
In this mixed up messed up world
Und ich habe so viele Gesichter wie ihres gesehen
And I've seen so many faces just like hers
So viele gebrochene Herzen in dieser Welt
So many broken hearts in the world
Und, ach, was für ein einsames, was für ein einsames Mädchen
And oh what a lonely what a lonely girl
Später sieht sie dem Wetter zu
Lately she's been watching the weather
Das Wetter weiß nicht, was zu tun ist
The weather doesn't know what to do
Weil wenn es manchmal kalt draußen ist
'cos sometimes when it's cold outside
Ist das die Zeit, wenn sie traurig ist
That's when she's feeling blue
Ich seh? durch ihre Traurigkeit tief in ihre Seele
I see through her sadness deep within her soul
Alles, was sie haben will, ist jemand, den sie lieben kann um sich ganz zu fühlen
All she wants to have is someone she can love to make her whole
Und, ach, was für ein einsames Mädchen,
And oh what a lonely girl
Das versucht ihren eigenen Weg zu finden
Trying to find her way
In dieser verwirrenden Welt
In this mixed up messed up world
Und ich habe so viele Gesichter wie ihres gesehen
And I've seen so many faces just like hers
So viele gebrochene Herzen in dieser Welt
So many broken hearts in the world
Und, ach, was für ein einsames, was für ein einsames Mädchen
And oh what a lonely what a lonely girl
Ist das nicht unglaublich
Isn't it incredible'
Oh, ist das nicht bedauerlich
Oh isn't it regrettable
Weil sie die süße Liebe gefunden hat und sie wieder gehen ließ
Cos' she found sweet love and then she let it go
Und ich habe so viele Gesichter wie ihres gesehen
And I've seen so many faces just like hers
So viele gebrochene Herzen in dieser Welt
So many broken hearts in the world
Und ach, was für ein einsames, was für ein einsames...
And oh what a lonely what a lonely...
Und, ach, was für ein einsames Mädchen,
And oh what a lonely girl
Das versucht ihren eigenen Weg zu finden
Trying to find her way
In dieser verwirrenden Welt
In this mixed up messed up world
Und ich habe so viele Gesichter wie ihres gesehen
And I've seen so many faces just like hers
So viele gebrochene Herzen in dieser Welt
So many broken hearts in the world
Und, ach, was für ein einsames, was für ein einsames Mädchen
And I what a lonely what a lonely girl
Und, ach, was für ein einsames, was für ein einsames Mädchen
And I what a lonely what a lonely girl
Und, ach, was für ein einsames, was für ein einsames Mädchen
And I what a lonely what a lonely girl
News
Dua Lipa konzentriert sich auf ihren Auftritt beim Glastonbury-Festival
Vor 4 Stunden
Dua Lipa konzentriert sich auf ihren Auftritt beim Glastonbury-Festival
Iris Klein: Viel Geld für die Scheidung von Peter
Vor 41 Minuten
Iris Klein: Viel Geld für die Scheidung von Peter

Album Smile… It Confuses People (2006)

Sandi Thom
  1. 1.
    When Horsepower Meant What It Said
  2. 2.
    I Wish I Was a Punk Rocker (With Flowers in My Hair)
  3. 3.
    Lonely Girl
    Übersetzung
  4. 4.
    Sunset Borderline
  5. 5.
    Little Remedy
  6. 6.
    Castles
  7. 7.
    What If I’m Right?Übersetzung
  8. 8.
    Superman
  9. 9.
    The Human Jukebox
  10. 10.
    Time
Sandi Thom - Lonely Girl
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru