☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von der faszinierenden und geheimnisvollen Anziehungskraft der Zigeunerinnen.
- Die Gitans werden als wild und verführerisch dargestellt, die mit ihrer Schönheit und Magie die Menschen in ihren Bann ziehen.
- Es wird sowohl die Jugend und Schönheit der Gitans als auch die Gefahr, die von ihnen ausgeht, betont.
- Der Sänger selbst wurde von einer Gitan verzaubert und verletzt, was die Ambivalenz der Liebe und Verführung verdeutlicht.
- Es geht um die Macht der Verführung und die Zerstörungskraft der Liebe.
Interpretation
Quand passent les gitans ist ein Song von
Salvatore Adamo, der von den faszinierenden und geheimnisvollen Zigeunern handelt. Der Text beschreibt die Anziehungskraft und das Mysterium, das diese Frauen ausstrahlen.
Die Gitans werden als wild und verführerisch dargestellt, die mit ihren großen schwarzen Augen die Wolken in Flammen setzen. Sie haben magische Finger und ziehen eine Prozession voller Dämonen an. Wenn die Gitans vorbeiziehen, fällt die Nacht wie ein Feuerschleier und sie werden zu Göttinnen, die die Götter an ihre Jugend binden.
Die Textzeilen "Elles dansent, Une rose rouge entre les dents" (Sie tanzen, eine rote Rose zwischen den Zähnen) und "Et le temps s'accroche à leur vingt ans" (Und die Zeit hält sich an ihren zwanzig Jahren fest) verdeutlichen die Jugend und Schönheit der Gitans.
Allerdings wird auch die Gefahr, die von ihnen ausgeht, angedeutet. Sie werden als Gespenster ohne Gesichter beschrieben, die Angst predigen und ihre Kleider mit den Blumen des Unglücks schmücken.
Die Textzeilen "L'une d'elles était mon amour, Triste privilège" (Eine von ihnen war meine Liebe, trauriges Privileg) zeigen, dass der Sänger selbst von einer Gitan verzaubert und verletzt wurde. Die Tanz und die rote Rose haben sein Herz in Flammen gesetzt und sein Wesen in Blut und Feuer verwandelt.
Insgesamt handelt der Songtext von der Anziehungskraft und dem Zauber der Zigeunerinnen, aber auch von den Gefahren, die mit ihnen verbunden sind. Es geht um die Macht der Verführung und die Zerstörungskraft der Liebe.