Treue Übersetzung

von Regina Spektor

Treue

Ich liebte nie jemanden völlig
Immer ein Fuß auf dem Boden
Und um mein Herz wirklich zu schützen
Ging ich verloren in den Tönen
Ich höre in meinen Gedanken
All die Stimmen
Ich höre in meinen Gedanken all diese Wörter
Ich höre in meinen Gedanken all diese Musik

Und es bricht mein Herz
Und es bricht mein Herz
Und es bricht mein Herz
Es bricht mein Herz

Und nimm an, dass ich dich nie traf
Nimm an, dass wir uns nie verliebten
Nimm an, dass ich mich niemals so süß und weich von dir küssen ließ
Nimm an, dass ich dich nie sah
Nimm an, dass wir niemals miteinander sprachen
Nimm an, dass ich weiter Liebeslieder singe
Um meinen eigenen Fall zu brechen
Einfach um meinen Fall zu brechen
Einfach um meinen Fall zu brechen
Brech meinen Fall
Brech meinen Fall

Ich liebte nie jemanden völlig
Immer ein Fuß auf dem Boden
Und um mein Herz wirklich zu schützen
Ging ich verloren
In den Tönen
Ich höre in meinen Gedanken
All die Stimmen
Ich höre in meinen Gedanken all diese Wörter
Ich höre in meinen Gedanken
All diese Musik
Und es bricht mein Herz
Es bricht mein Herz
Bricht mein Herz
Bricht mein Herz